高龍巴-15（4）

這可是無理取鬧了!布朗多拉奇奧叫道,您可別跟神甫鬧翻臉喲,奧朗迪奇奧.
您到底讓不讓我出去,戴拉.雷比阿先生?省長不耐煩地跺著腳說.
薩弗麗婭!薩弗麗婭!奧索高聲叫喊,開門,見鬼!
稍等片刻,布朗多拉奇奧說,我們得先走,我們,我們這邊.省長先生,按照慣例,在共同的朋友家見面,分別時雙方應有半小時的休戰.
省長蔑視地看了他一眼.
諸位,在下失陪了,布朗多拉奇奧說著,平伸手臂對他的狗說,來,布呂斯科,為省長先生跳一跳.
狗跳了一下,土匪趕緊到廚房裡拿了武器,從園子裡逃之夭夭了,只聽得一陣尖聲唿哨,客廳的門像變魔法似的自動打開了.
巴里奇尼先生,奧索強壓住滿腔怒火說,我認定您就是偽造書信者.從今天起,我就向國王檢察長控告您偽造文書和私通比昂希.也許以後我還掌握更可惡的罪狀再告您.
我呢,戴拉.雷比阿先生,鎮長說,我告您暗弄圈套,私通土匪.在此期間,省長先生將把您交憲兵監管.
省長必盡其職責,省長聲色俱厲地說,他要注意比埃特拉那拉的秩序不被擾亂;他要關心法製得以實施.我是對你們大家說話,先生們!
鎮長和萬桑泰洛已經退出客廳,奧朗迪奇奧尾隨著後退,奧索低聲對他說:
您爹是一個老頭,我一個巴掌就可以把他打垮.我要算帳的是你們,您和您的兄弟.
作為回敬,奧朗迪奇奧拔出了匕首並瘋子般撲向奧索;但他還來不及行刺,高龍巴早就抓住他的胳膊使勁一扭,奧索趁機朝他臉上就是一拳,打得他顛倒後退了幾步,猛烈地撞擊在門框上.匕首從奧朗迪奇奧手裡脫落,但萬桑泰洛卻舉著匕首殺回屋裡,高龍巴立刻跳過去端火槍,以示力量對比並不平衡.與此同時,省長也衝進鬥士中間攔架.
回頭再算帳,奧斯.安東!奧朗迪奇奧喊道.只見他猛然把客廳門拉上,又在外面把門鎖緊以爭取時間撤退.
奧索和省長在客廳各守一邊,相對無言達一刻鍾之久.高龍巴臉上得意揚揚,輪番打量著省長和兄長,身後依靠著那支決定勝利的長槍.
什麼地方!什麼地方!省長終於大叫一聲,猛然站了起來.戴拉.雷比阿先生,您錯了.我要求您鄭重承諾絕不使用暴力,並等候司法機關對這該死的事件做出判決.
好的,省長先生,我是不該打那個混蛋;但我到底打了,他向我提出了挑戰,我不能不滿足他的要求.
啊!不,他不願意跟您決鬥!......萬一他把您an6*殺了......您就自作自受吧.
我們會進行自衛,高龍巴說.