人我合一,雲留鳥伴
興逐時來,芳草中撒履閒行,野鳥忘機時作伴;景與心會,落花下披襟 殛坐,白雲無語漫要留。
【譯文】 心血來潮時,何妨脫下鞋襪光腳在草地上散步,就連野鳥也會忘記被人捕捉的危險和我作伴;當大自然的景色和我的思想融為一體時,何妨披著衣 裳靜坐在落花下深思,白雲雖然不說話,但是漫不經心地留戀依依。
【註解】 逐:當動詞用,是相隨的意思。 忘機:機當詭詐解。兀坐:兀,不動的意思,兀坐,坐得出神,蘇東坡詩:“兀坐如枯株”。
【評語】 人應當善於調節自己的生活。古代的知識分子很講究生活的情趣,處雅地而行雅事,處大自然之中體地心跟天地之氣相通,感應天人合一,使身心 跟萬物渾然成一體,人怡然陶醉在人來鳥不驚的忘我境界中,這種佳境該說 是快樂似神仙了。一個人如果總在世俗的爭鬥與塵世的喧囂中度過一生,卻 不知大自然之樂,不識不間真趣,豈不可悲。
0
猜你喜歡
卷四百二十一 列傳二百八
《清史稿》 ○沈兆霖 曹毓瑛 許乃普(子巴黎聖母院(中)-第07卷-給山羊透露秘密的危險
《巴黎聖母院》 轉卷四十二 列傳第三十四
《周書》 ○蕭捴(子濟) 蕭世怡 蕭圓卷八 刑法第三十一(凡八章)
《貞觀政要》 貞觀元年,太宗謂侍臣曰:“死者不卷一百九十四上 列傳第一百四十四上
《舊唐書》 ◎突厥上 ○突厥之始,啟民卷三十一 列傳第二十五
《陳書》 ◎蕭摩訶 子世廉 任忠 樊卷四十八 志第二十四
《明史》 ◎禮二(吉禮二) 郊祀白痴(三)-第三部-04
《白痴》 公高龍巴-03
《高龍巴》 夜卷九十八 列傳第八十六
《魏書》 ◎島夷蕭道成 島夷蕭衍寶島-31-獵寶記_弗林特的指針
《寶島》 “吉姆,”西卷十八 本紀第十八
《金史》 ◎哀宗下 九月戊寅朔,詔減卷七 列傳第一
《梁書》 ◎太祖張皇后 高祖郗皇后 太卷五十六 列傳第四十四
《北史》 ○魏收 魏長賢 魏季景(子澹白鯨(下)-第103章-鯨骷髏的尺寸
《白鯨》 首第九十六回 寇員外喜待高僧 唐長老不貪富貴
《西遊記》 色色原無色,空空亦非空。靜喧語默卷十二 經部十二
《四庫全書總目提要》 ○書類二 △《書纂言》·四卷十二 表志
《柳宗元集》 ○先侍御史府君神道表(公永貞元年利議第二十七
《鹽鐵論》◎利議第二十七安娜_卡列寧娜(上)-第1部-09
《安娜·卡列尼娜》 下