日夕出富陽浦口和朗公詩原文
客心愁日暮,徙倚空望歸。山煙涵樹色,江水映霞暉。
獨鶴凌空逝,雙鳧出浪飛。
故鄉千餘里,茲夕寒無衣。
詩詞問答
問:日夕出富陽浦口和朗公詩的作者是誰?答:何遜
問:日夕出富陽浦口和朗公詩寫於哪個朝代?答:南北朝
問:何遜的名句有哪些?答:何遜名句大全
譯文和注釋
譯文
作客他鄉,愁思滿腹,雖歸心似箭,然歸期難卜,唯有在江邊目斷歸舟,留連徘徊而已。
時已黃昏,煙靄四起,在山間瀰漫,將樹色吞沒。黃昏的江面,放眼四顧,沒有比那翻光倒影、絢爛多彩的晚霞,更引人注意了。
江面獨鶴凌空飛過,成對的野鴨還在浪花中嬉戲。
傍晚涼意侵襲,我仍站在岸邊不想離去,千里之外的故鄉啊什麼時候才能回去。
注釋
徙倚:徘徊。
鳧:野鴨。
茲:現在。
無衣:沒有衣著。
標籤:思鄉
詩詞推薦
名句推薦
- 鶴髮垂肩尺許長,離家三十五端陽。殷堯藩《同州端午》
- 風塵荏苒音書絕,關塞蕭條行路難。
- 生有七尺之形,死唯一棺之土,唯立德揚名,可以不朽陳壽《三國志·魏書·文帝紀》
- 長他人志氣,滅自己威風。張南莊《何典·第十回》
- 寫不了相思,又蘸涼波飛去。
- 大者不能,小者不為,是棄國捐身之道也。荀子《荀子·大略》
- 委肉當餓虎之蹊,禍必不振矣!劉向《戰國策·燕三·燕太子丹質於秦亡歸》
- 莫驚鷗鷺,四橋儘是,老子經行處。蘇軾《青玉案·送伯固歸吳中》
- 奸不容細,私告任坐使然也。韓非及後人《韓非子·制分》
- 君莫舞,君不見、玉環飛燕皆塵土!辛棄疾《摸魚兒·更能消幾番風雨》