題盤豆驛水館後軒原文
極目晴川展畫屏,地從桃塞接蒲城。灘頭鷺占清波立,原上人侵落照耕。
去雁數行天際沒,孤雲一點淨中生。
馮軒盡日不回首,楚水吳山無限情。
詩詞問答
問:題盤豆驛水館後軒的作者是誰?答:韋莊
問:題盤豆驛水館後軒寫於哪個朝代?答:唐代
問:題盤豆驛水館後軒是什麼體裁?答:七律
問:韋莊的名句有哪些?答:韋莊名句大全
韋莊題盤豆驛水館後軒書法欣賞
譯文和注釋
譯文
舉目遠眺,萬里晴空下的渭南平原像一幅展開的畫圖,盤豆驛地處桃林塞與蒲城之間。
白鷺鳥站立在水邊,太陽已經落山了,高原上農民還趁著餘暉忙著耕地。
南去的飛雁消失在遙遠的天邊,一片孤雲在山間悠閒地升起。
我在驛館後軒整天依窗眺望,眼前的山山水水充滿詩情畫意。
注釋
盤豆驛(yì):古驛站,原址在陝西省渭南。
極目:遠望。
桃塞:桃林古塞,故址在今陝西省潼關以東、至河南省靈寶之間。
原上:高地。
落照:夕陽。
憑軒:依著窗子。
盡日:整天。
楚水吳山:泛指大江南北的名山勝水,這裡指盤豆驛一帶的山水。
詩文賞析
這首詩寫於韋莊辭別越中親眷入蜀之時路過盤豆驛的途中。詩人看到灘頭原上而及天際孤雲的景象,不免產生了無限的孤寂、落魄情懷與漂泊無依的傷感,使他懷念起家鄉以及江南的親戚舊友,於是便寫下了這首詩。
標籤:思鄉
詩詞推薦
名句推薦
- 人攀明月不可得,月行卻與人相隨。
- 三日入廚下,洗手作羹湯。
- 存科名之心者,未必有琴書之樂王永彬《圍爐夜話·第二六則》
- 修己而不責人左丘明《左傳·閔公·閔公二年》
- 人生大病,只是一傲字。王陽明《傳習錄·卷下·門人黃以方錄》
- 今年海角天涯。蕭蕭兩鬢生華。
- 其次致曲。曲能有誠。誠則形。形則著。著則明。明則動。動則變。變則化。唯天下至誠為能化。子思《中庸·第二十三章》
- 池花春映日,窗竹夜鳴秋。
- 最愛東山晴後雪,軟紅光里涌銀山。楊萬里《最愛東山晴後雪》
- 月黑見漁燈,孤光一點螢。