江上送女道士褚三清游南嶽原文
吳江女道士,頭戴蓮花巾。霓衣不濕雨,特異陽台雲。
足下遠遊履,凌波生素塵。
尋仙向南嶽,應見魏夫人。
詩詞問答
問:江上送女道士褚三清游南嶽的作者是誰?答:李白
問:江上送女道士褚三清游南嶽寫於哪個朝代?答:唐代
問:江上送女道士褚三清游南嶽是什麼體裁?答:五律
問:李白的名句有哪些?答:李白名句大全
李白江上送女道士褚三清游南嶽書法欣賞
譯文和注釋
譯文
吳江之道士,頭上戴著蓮花巾。
霓虹衣裳遇雨不濕,與陽台神之真不山樣。
素足蹬著遠遊布履,行走時猶如洛水之神凌波生塵。
你到南嶽衡山去尋仙,或許可以見到赫赫有名的仙之魏夫人。
注釋
(1)《太平御覽》:《登真隱訣》曰:太玄上丹靈玉之,戴紫華芙蓉巾。
(2)巫山神之,旦為朝雲,暮為行雨,朝朝暮暮,陽台之下。詳見二卷注。
(3)《洛神賦》:“踐遠遊之文履,曳露綃之輕據。凌波微步,羅襪生塵。”呂向註:“遠遊,履名。步於水波之上,如生塵也。”
(4)《南嶽魏夫人傳》:魏夫人者,晉司徒劇陽文康公舒之之,名華存,字賢安。幼而好道,靜默恭謹,志慕神仙,味真耽玄,欲求沖舉,吐納氣液,攝生夷靜,住世八十三年,以晉成帝鹹和九年,歲在甲午,太乙元仙遣飆車來迎,夫人乃托劍化形而去。位為紫虛元君,領上真司命南嶽夫人,比秩仙 公,使治天台大霍山洞台中,主下訓奉道,教授當為仙者,男曰真人,之曰元君。
詩詞推薦
名句推薦
- 存為善之心,不必邀為善之名。王永彬《圍爐夜話·第五五則》
- 我非生而知之者,好古,敏以求之者也。孔子弟子《論語·述而篇》
- 為川者決之使導,為民者宣之使言。左丘明《國語·周語·邵公諫厲王弭謗》
- 布帛尋常,庸人不釋。韓非及後人《韓非子·五蠹》
- 綠池芳草滿晴波,春色都從雨里過。
- 屏山遮斷相思路,子規啼到無聲處。高鶚《青玉案·絲絲香篆濃於霧》
- 我是人間惆悵客,知君何事淚縱橫,斷腸聲里憶平生。納蘭性德《浣溪沙·殘雪凝輝冷畫屏》
- 且就洞庭賒月色,將船買酒白雲邊。
- 念歸林葉換,愁坐露華生。
- 鶯鶯燕燕分飛後,粉淡梨花瘦。元好問《虞美人·槐陰別院宜清晝》