巴女詞原文
巴水急如箭,巴船去若飛。十月三千里,郎行幾歲歸。
詩詞問答
問:巴女詞的作者是誰?答:李白
問:巴女詞寫於哪個朝代?答:唐代
問:巴女詞是什麼體裁?答:五古
問:李白的名句有哪些?答:李白名句大全
李白巴女詞書法欣賞
譯文和注釋
譯文
巴地的長江水,急湍奔流快如箭,巴水上的船兒順水漂流疾若飛。
十個月時間走過三千里,郎今一去,何年能回歸?
注釋
巴:今四川省東部一帶地方,古時為巴國。巴女,即巴地的女子。
巴水:水名,在湖北省境內。巴水:指三峽中的長江水,因處在三巴之地,故名。王墒註:“唐之渝州、涪州、忠州、萬州等處,皆古時巴郡。其水流經三峽下至夷陵。當盛漲時,箭飛之速,不足過矣。”
詩文賞析
這首詩當作於開元十四年(公元726年)詩人二十五歲去蜀途中,行至巴地,擬民歌之作。自此之後,不斷有擬作,表現了李白對民歌的傾心和學習。
標籤:寫人
詩詞推薦
名句推薦
- 楚江湄,湘娥乍見,無言灑清淚
- 春水別來應到海,小松生命合禁霜李覯《秋晚悲懷》
- 心多過慮,何異杞人憂天;事不量力,不殊夸父追日。程登吉《幼學瓊林·卷一·天文》
- 無論作何等人,總不可有勢利氣王永彬《圍爐夜話·第三五則》
- 知是人家花落盡,菜畦今日蝶來多。
- 王濬樓船下益州,金陵王氣黯然收。
- 峨眉山月半輪秋,影入平羌江水流。
- 聚散匆匆,此恨年年有。魏夫人《點絳唇·波上清風》
- 敗垣芳草,空廊落葉,深砌蒼苔。
- 行行重行行,與君生別離。佚名《行行重行行》