名句出處
出自元代徐再思的《人月圓·甘露懷古》
江皋樓觀前朝寺,秋色入秦淮。
敗垣芳草,空廊落葉,深砌蒼苔。
遠人南去,夕陽西下,江水東來。
木蘭花在,山僧試問,知為誰開?
名句書法欣賞
譯文和注釋
譯文
登上江邊的高樓眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。殘垣斷壁荒草萋萋,廊殿空寂落葉飄零,厚厚的青苔爬上了台階。遊人都已歸去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘盡了千古英雄人物。木蘭花開,似見一點生機,因無人觀賞不知為誰而開。
注釋
甘露:即甘露寺,位於今江蘇省鎮江市北固山後峰。建於國東吳甘露元年(265),後屢毀屢建。相傳為劉備東吳招親之處。
江皋樓:皋,江邊的高地。江皋樓,指甘露寺一帶的樓閣,如清暉亭、江聲閣、多景樓、祭江亭等。
秦淮:即秦淮河,位於今江蘇省南京市。
空廊:指響糜廊。《吳郡志》:“響糜廊在靈岩山寺,相傳吳王令西施輩步糜(木底鞋),廊虛而響,故名”
簡評
此曲懷古傷今,抒發人世滄桑之感和羈旅寥落之情。精於寫景。情寓景中。長於對句,“敗垣”以下和“遠人”以下兩組鼎足對,皆工整而自然。徐再思名句,人月圓·甘露懷古名句
名句推薦
等閒變卻故人心,卻道故人心易變。
納蘭性德《木蘭花·擬古決絕詞柬友》知一切法無我。得成於忍。
鳩摩羅什譯《金剛經·不受不貪》文章本天成,妙手偶得之。
陸游《文章》愛人者此為博焉,利人者此為厚焉。
墨子《墨子·26章 天志(上)》實無有法佛得阿耨多羅三藐三菩提。
鳩摩羅什譯《金剛經·究竟無我》花間一壺酒,獨酌無相親。
李白《月下獨酌四首·其一》彊弩之極,矢不能穿魯縞;衝風之末,力不能漂鴻毛。
司馬遷《史記·七十列傳·韓長孺列傳》