我是人間惆悵客,知君何事淚縱橫,斷腸聲里憶平生。

納蘭性德 《浣溪沙·殘雪凝輝冷畫屏》

名句出處

出自清代納蘭性德的《浣溪沙·殘雪凝輝冷畫屏》

殘雪凝輝冷畫屏,落梅橫笛已三更,更無人處月朧明。
我是人間惆悵客,知君何事淚縱橫,斷腸聲里憶平生。

納蘭性德詩詞大全

名句書法欣賞

納蘭性德我是人間惆悵客,知君何事淚縱橫,斷腸聲里憶平生。書法作品欣賞
我是人間惆悵客,知君何事淚縱橫,斷腸聲里憶平生。書法作品

譯文和注釋

譯文
殘雪凝聚的餘暉照射在繪有山水畫的屏風上,透著陣陣寒意。已到三更時分,遠處卻傳來《梅花落》的笛聲。夜深人靜突然憶起往事,月色於無人處也好像朦朧起來。
我是人世間一個惆悵的過客,我知道你為何事而淚流滿面。怕是在斷腸的笛聲里,你回憶起了平生的點點滴滴。

注釋
浣溪沙:唐教坊曲名,因春秋時期人西施浣紗於若耶溪而得名,後用作詞牌名,又名“浣溪紗”“小庭花”等。此調有平仄兩體。全詞分上下兩片,上片三句全用韻,下片末二句用韻,過片二句用對偶句的居多。音節明快,句式整齊,易於上口,為婉約派與豪放派多數詞人所常用。
殘雪:尚未化盡的雪。
畫屏:繪有彩畫的屏風。
落梅:古代羌族樂曲名,又名《梅花落》,以橫笛吹奏。
月朧(lóng)明:指月色朦朧,不甚分明。
惆悵:傷感,愁悶,失意。客:過客。

簡評

本首詞的具體創作時間不詳。只知是在康熙年間,詞人在殘雪之夜獨自徘徊,聯想到自己生活孤獨悽苦,飽嘗人間離愁別苦,為了表達內心的惆悵,故作下此詞。

納蘭性德名句,浣溪沙·殘雪凝輝冷畫屏名句

詩詞推薦

  • 曉霜過寶應縣三首

    楊萬里宋代〕落木枯林一夜蘇,枝枝節節糝瓊酥。看來忘卻臘前景,一色李花三月初。
    我是人間惆悵客,知君何事淚縱橫,斷腸聲里憶平生。 詩詞名句
  • 禪會圖黃檗裳沙彌

    釋了惠宋代〕膝下黃金貴,掌中天地寬。風雲欣際會,四海夜濤寒。
  • 洞仙歌

    姬翼元代〕百年光影,綠鬢須臾改。擾擾勞生是非海。料存亡、隱顯盈虛興廢事,盡默聽、玄中真宰。甚狗苟蠅營,為浮名薄
  • 壽李雁湖

    吳泳宋代〕洶洶風濤卒未清,便提小隊按行營。一言刑省朝歌盜。單騎恩懷渤海兵。豐德自應通綠籍,長年何必飯黃精。勸公
    我是人間惆悵客,知君何事淚縱橫,斷腸聲里憶平生。 詩詞名句
  • 理宗明堂前朝享二首

    真宗宋代〕皇矣昭考,聖靈在天。稱秩宗祀,有嚴恭先。奉幣以訝,見之僾然。仁深澤厚,厥光以延。
  • 喜晴

    周弼宋代〕久客無別望,出門惟快晴。茅店侷促臥,村靜不打更。淅瀝漸有間,四檐稍收聲。俯身問僮僕,貪睡語輒驚。耳邊
  • 戰兵山

    許堅唐代〕石鼓高懸蘊大音,白雲峰頂始鋪金。能來斯地鼓斯鼓,盡達曹溪聖祖心。
    我是人間惆悵客,知君何事淚縱橫,斷腸聲里憶平生。 詩詞名句
  • 蠟梅二首

    吳芾宋代〕誰將栗玉刻蜂房,巧向梢頭取次妝。羞得江梅都避舍,滿園不見一枝芳。
    我是人間惆悵客,知君何事淚縱橫,斷腸聲里憶平生。 詩詞名句
  • 水調歌頭(游三洞)

    曹冠宋代〕我本方壺客,飄逸離凡塵。胸中萬卷,談笑揮翰墨通神。不慕巢由隱跡,不羨皋夔功業,出處兩無心。坦蕩靈台淨
  • 有所思

    高吉宋代〕上山采芳桂,不盈一掬金。金色容易變,零落傷我心。欲以遺所思,山遙水沈沈。微物豈足貴,但感歲月沈。
    我是人間惆悵客,知君何事淚縱橫,斷腸聲里憶平生。 詩詞名句
我是人間惆悵客,知君何事淚縱橫,斷腸聲里憶平生。 詩詞名句