名句出處
出自唐代張九齡的《西江夜行》
遙夜人何在,澄潭月里行。
悠悠天宇曠,切切故鄉情。
外物寂無擾,中流澹自清。
念歸林葉換,愁坐露華生。
猶有汀洲鶴,宵分乍一鳴。
名句書法欣賞
譯文和注釋
譯文
長夜漫漫,故人都在哪裡,行船在這碧波夜月之中緩緩前行。
天空遼闊悠遠,思念故鄉的情思越發哀切。
身外的景物沒有人的憂愁,清澈的河水也自在流動。
想到回家時林中樹葉不知換了多少個春秋了,擁著鄉愁坐在寂靜的夜裡,任憑寒露漸生,打濕了衣袖。
還有那江中沙洲上的白鶴,在這暗夜與黎明的分際,乍然長鳴,讓人暗暗心驚。
注釋
遙:遠。這裡指時間漫長。
天宇:天空。
露華:露水。
張九齡名句,西江夜行名句
名句推薦
為政在人。取人以身。修身以道。修道以仁。
子思《中庸·第二十章》淡盪春光寒食天。玉爐沉水裊殘煙。夢回山枕隱花鈿。
李清照《浣溪沙·淡盪春光寒食天》畫虎畫皮難畫骨,知人知面不知心。
佚名《增廣賢文·上集》兩株桃杏映籬斜,妝點商州副使家。
王禹偁《春居雜興·兩株桃杏映籬斜》日習則學不忘,自勉則身不墮
徐幹《中論·上卷·治學》物舍其所長,之其所短,堯亦有所不及矣
劉向《戰國策·齊三·孟嘗君有舍人而弗悅》芳草句,碧雲辭,低徊閒自思。
佟世南《阮郎歸·杏花疏雨灑香堤》漫向寒爐醉玉瓶,喚君同賞小窗明。
陸游《浣溪沙·和無咎韻》人之易其言也,無責耳矣。
孟子《孟子·離婁章句上·第二十二節》君子將說富貴,必勉於仁也。
戴聖《大戴禮記·曾子制言中第五十五》