清明二絕原文
街頭女兒雙髻鴉,隨蜂趁蝶學夭邪。東風也作清明節,開遍來禽一樹花。
詩詞問答
問:清明二絕的作者是誰?答:陳與義
問:清明二絕寫於哪個朝代?答:宋代
問:陳與義的名句有哪些?答:陳與義名句大全
陳與義清明二絕書法欣賞
譯文和注釋
譯文
街頭都是踏青的姑娘們,頭上梳著烏黑的雙暫,打扮得很漂亮。在這春光明媚的日子裡,她們隨著在花叢中飛舞的蜂呀、蝶呀,做出種種天真嬌嬈的姿態。
東風,這春天的使者,好像也在過清明節呢,吹得特別柔和。你看,它吹得來禽開了一樹多么美麗的花!
注釋
雙髻(jì)鴉:又稱雙鴉,少女頭上的雙髻。鴉:比喻黑色,形容婦女鬢髮,所謂“雙發若鴉”,“雲鬢堆鴉”。
妖邪:裊娜多姿。
來禽:即沙果。也稱花紅、林檎、文林果。果味甘美,能招眾禽,故名。
詩文賞析
宣和四年(1122),詩人以五絕《墨梅》見賞於宋徽宗,官擢太學博士、著作佐郎。見賞之後,謫監陳留酒稅之前,詩人寫下這首詩。
詩詞推薦
名句推薦
- 春風知別苦,不遣柳條青。
- 一夜東風,枕邊吹散愁多少。曾允元《點絳唇·一夜東風》
- 恨鐵不成鋼曹雪芹《紅樓夢·第九十六回》
- 旌蔽日兮敵若雲,矢交墜兮士爭先。屈原《國殤》
- 浴不必江海,要之去垢;馬不必騏驥,要之善走。司馬遷《史記·外戚世家》
- 似花還似非花,也無人惜從教墜。蘇軾《水龍吟·次韻章質夫楊花詞》
- 鶯啼燕語報新年,馬邑龍堆路幾千。
- 得百姓之力者富,得百姓之死者強,得百姓之譽者榮。荀子《荀子·王霸》
- 寧添一斗,莫添一口。佚名《增廣賢文·上集》
- 大漠孤煙直,長河落日圓。