與郭生游寒溪,主簿吳亮置酒,郭生喜作輓歌

作者:蘇軾 朝代:宋代

原文

烏啼鵲噪昏喬木,清明寒食誰家哭。
風吹曠野紙錢飛,古墓累累春草綠。
堂梨花映白楊路,儘是死生離別處。
冥漠重泉哭不聞,蕭蕭暮雨人歸去。

詩詞問答

問:《與郭生游寒溪,主簿吳亮置酒,郭生喜作輓歌》的作者是誰?答:蘇軾
問:該詩寫於哪個朝代?答:宋代
問:蘇軾的名句有哪些?答:蘇軾名句大全

書法欣賞

蘇軾與郭生游寒溪,主簿吳亮置酒,郭生喜作輓歌書法作品欣賞
與郭生游寒溪,主簿吳亮置酒,郭生喜作輓歌書法作品

譯文和注釋

譯文
烏鵲啼叫發出聒噪的聲音,在昏暗的高大樹木下,是哪家在清明寒食的節日裡哭泣?
風吹動空曠野外中的紙錢,紙錢飛舞,陳舊的墳墓重重疊疊,上面已經長滿了綠草。
棠梨花掩映著白楊樹,這都是生死離別的地方啊。
亡者在昏晦的黃泉中聽不到我們的哭聲,來祭奠的人在傍晚瀟瀟的雨聲里回去了。

注釋
寒食:節日名,在清明前一日或兩日。
喬木:高大的樹木。
壘壘:眾多的,重重疊疊的。
儘是:都是。盡,皆也。
冥冥:昏晦的樣子。
重泉:黃泉,九泉,是人死後的歸處。江淹《雜體詩》:有美人歸重泉。
蕭蕭:象聲詞,指雨聲。

詩文賞析

寒食清明尤為崇尚的風俗是掃墓。寒食清明掃墓之風在唐代十分盛行。白居易的《寒食野望吟》詩描寫了掃墓情形。烏啼鵲噪昏喬木,清明寒食誰家哭。風吹曠野紙錢飛,古墓壘壘春草綠。棠梨花映白楊樹,儘是死生別離處。冥冥重泉哭不聞,蕭蕭暮雨人歸去。”從這首詩中,不僅可以看出掃墓的淒涼悲慘情景,也可以看出唐代掃墓習俗中寒食與清明是一回事。的確,每當此時,一些漂泊異鄉的詩人墨客,思鄉之情油然而生。

標籤:寒食節思鄉清明節

詩詞推薦

  • 北芒客舍詩

    劉伶魏晉〕泱漭望舒隱,黮黤玄夜陰。寒雞思天曙,振翅吹長音。蚊蚋歸豐草,枯葉散蕭林。陳醴發悴顏,巴歈暢真心。縕被
  • 定西番

    牛嶠唐代〕紫塞月明千里,金甲冷,戍樓寒,夢長安。鄉思望中天闊,漏殘星亦殘。畫角數聲嗚咽,雪漫漫。
    與郭生游寒溪,主簿吳亮置酒,郭生喜作輓歌原文_與郭生游寒溪,主簿吳亮置酒,郭生喜作輓歌的賞析_古詩文
  • 清江引·清明日出遊

    王磐明代〕問西樓禁菸何處好?綠野晴天道。馬穿楊柳嘶,人倚鞦韆笑,探鶯花總教春醉倒。
    與郭生游寒溪,主簿吳亮置酒,郭生喜作輓歌原文_與郭生游寒溪,主簿吳亮置酒,郭生喜作輓歌的賞析_古詩文
  • 雙頭蓮 呈范至能待制

    陸游宋代〕華鬢星星,驚壯志成虛,此身如寄。蕭條病驥。向暗裡。消盡當年豪氣。夢斷故國山川,隔重重煙水。身萬里。舊
  • 憶秦娥 用太白韻

    李之儀宋代〕清溪咽。霜風洗出山頭月。山頭月。迎得雲歸,還送雲別。不知今是何時節。凌歊望斷音塵絕。音塵絕。帆來帆去
  • 曲江春望懷江南故人

    趙嘏唐代〕杜若洲邊人未歸,水寒煙暖想柴扉。故園何處風吹柳,新雁南來雪滿衣。目極思隨原草遍,浪高書到海門稀。此時
    與郭生游寒溪,主簿吳亮置酒,郭生喜作輓歌原文_與郭生游寒溪,主簿吳亮置酒,郭生喜作輓歌的賞析_古詩文
  • 寒食上冢

    楊萬里宋代〕逕直夫何細!橋危可免扶?遠山楓外淡,破屋麥邊孤。宿草春風又,新阡去歲無。梨花自寒食,進節只愁余。
    與郭生游寒溪,主簿吳亮置酒,郭生喜作輓歌原文_與郭生游寒溪,主簿吳亮置酒,郭生喜作輓歌的賞析_古詩文
  • 首春逢耕者

    柳宗元唐代〕南楚春候早,余寒已滋榮。土膏釋原野,白蟄競所營。綴景未及郊,穡人先偶耕。園林幽鳥囀,渚澤新泉清。農事
  • 建昌江

    白居易唐代〕建昌江水縣門前,立馬教人喚渡船。忽似妄年歸蔡渡,草風沙雨渭河邊。
    與郭生游寒溪,主簿吳亮置酒,郭生喜作輓歌原文_與郭生游寒溪,主簿吳亮置酒,郭生喜作輓歌的賞析_古詩文
  • 曉行巴峽

    王維唐代〕際曉投巴峽,餘春憶帝京。晴江一女浣,朝日眾雞鳴。水國舟中市,山橋樹杪行。登高萬井出,眺迥二流明。人作
  • 歸雁

    杜甫唐代〕東來萬里客,亂定幾年歸?腸斷江城雁,高高向北飛!
    與郭生游寒溪,主簿吳亮置酒,郭生喜作輓歌原文_與郭生游寒溪,主簿吳亮置酒,郭生喜作輓歌的賞析_古詩文
  • 蟾宮曲·寒食新野道中

    盧摯元代〕柳濛煙梨雪參差,犬吠柴荊,燕語茅茨。老瓦盆邊,田家翁媼,鬢髮如絲。桑柘外鞦韆女兒,髻雙鴉斜插花枝。轉
  • 步出城東門

    佚名兩漢〕步出城東門,遙望江南路。前日風雪中,故人從此去。我欲渡河水,河水深無梁。願為雙黃鵠,高飛還故鄉。
    與郭生游寒溪,主簿吳亮置酒,郭生喜作輓歌原文_與郭生游寒溪,主簿吳亮置酒,郭生喜作輓歌的賞析_古詩文
  • 寒食寄鄭起侍郎

    楊徽之唐代〕清明時節出郊原,寂寂山城柳映門。水隔淡煙脩竹寺,路經疏雨落花村。天寒酒薄難民醉,地迥樓高易斷魂。回首
  • 漁家傲·秋思

    范仲淹宋代〕塞下秋來風景異,衡陽雁去無留意。四面邊聲連角起。千嶂里,長煙落日孤城閉。濁酒一杯家萬里,燕然未勒歸無
  • 菩薩蠻·滿宮明月梨花白

    溫庭筠唐代〕滿宮明月梨花白,故人萬里關山隔。金雁一雙飛,淚痕沾繡衣。小園芳草綠,家住越溪曲。楊柳色依依,燕歸君不
    與郭生游寒溪,主簿吳亮置酒,郭生喜作輓歌原文_與郭生游寒溪,主簿吳亮置酒,郭生喜作輓歌的賞析_古詩文
  • 村行

    王禹偁宋代〕馬穿山徑菊初黃,信馬悠悠野興長。萬壑有聲含晚籟,數峰無語立斜陽。棠梨葉落胭脂色,蕎麥花開白雪香。何事
  • 柳梢青·病酒心情

    黃簡宋代〕病酒心情。喚愁無限,可奈流鶯。又是一年,花驚寒食,柳認清明。天涯翠巘層層。是多少、長亭短亭。倦倚東風
  • 聽雨

    虞集元代〕屏風圍坐鬢毿毿,絳蠟搖光照莫酣。京國多年情盡改,忽聽春雨憶江南。
  • 漁家傲·東昌道中

    張淵懿〔清代〕野草淒淒經雨碧,遠山一抹晴雲積。午睡覺來愁似織。孤帆直,遊絲繞夢飛無力。古渡人家煙水隔,鄉心繚亂垂楊
    與郭生游寒溪,主簿吳亮置酒,郭生喜作輓歌原文_與郭生游寒溪,主簿吳亮置酒,郭生喜作輓歌的賞析_古詩文
與郭生游寒溪,主簿吳亮置酒,郭生喜作輓歌原文_與郭生游寒溪,主簿吳亮置酒,郭生喜作輓歌的賞析_古詩文