詠白海棠

作者:曹雪芹 朝代:清代

詠白海棠原文

斜陽寒草帶重門,苔翠盈鋪雨後盆。
玉是精神難比潔,雪為肌骨易銷魂。
芳心一點嬌無力,倩影三更月有痕。
莫謂縞仙能羽化,多情伴我詠黃昏。

詩詞問答

問:詠白海棠的作者是誰?答:曹雪芹
問:詠白海棠寫於哪個朝代?答:清代
問:詠白海棠是什麼體裁?答:七律
問:曹雪芹的名句有哪些?答:曹雪芹名句大全

曹雪芹詠白海棠書法欣賞

曹雪芹詠白海棠書法作品欣賞
詠白海棠書法作品

譯文和注釋

譯文
夕陽照著秋草連線著層層的院門,苔蘚青翠長滿了雨水淋過的花盆。
白玉的品格難比海棠的純潔,那雪般的肌骨更能陶情醉人。
點點花蕊芳香嬌嫩好似不勝風力,夜深明月下還留著她俏麗的影痕。
不要說白衣仙女會升天飛去,她正多情地伴我在黃昏中吟詠呢。

注釋
寒草:秋草。帶:連線。
重門:重重院門,指深宅大院。
苔翠:青翠的苔色。
“玉是二句:以玉和冰雪喻白色的花。蘇軾《松風亭下梅花盛開,又韻》詩:“羅浮山下梅花村,玉雪為骨冰為魂。”同時,這又是以花擬人,把它比作仙女,因為《莊子·逍遙遊》曾說美麗的神人“肌膚若冰雪”。銷魂,使人迷戀陶醉。
倩影:美好的身姿。月有痕:月有影。 李商隱《杏花》詩:“援少風多力,牆高月有痕。”全句說,深夜的月亮照出了白海棠美麗的身影。
縞(gǎo),古時一種白色的絲織品。這裡指白衣。以“縞仙”說花,承前“雪為肌骨”來,道家稱成仙或飛升叫“羽化”,意思是如同化為飛鳥,可以上天。

詩詞推薦

  • 詠院中叢竹

    呂太一唐代〕擢擢當軒竹,青青重歲寒。心貞徒見賞,籜小未成竿。
  • 採桑子·桃花羞作無情

    納蘭性德清代〕桃花羞作無情死,感激東風。吹落嬌紅,飛入閒窗伴懊儂。誰憐辛苦東陽瘦,也為春慵。不及芙蓉,一片幽情冷處
    詠白海棠原文_詠白海棠的賞析_古詩文
  • 夾竹桃花·詠題

    曹勛宋代〕絳彩嬌春,蒼筠靜鎖,掩映夭姿凝露。花腮藏翠,高節穿花遮護。重重蕊葉相憐,似青帔艷妝神仙侶。正武陵溪暗
  • 春夜喜雨

    杜甫唐代〕好雨知時節,當春乃發生。隨風潛入夜,潤物細無聲。野徑雲俱黑,江船火獨明。曉看紅濕處,花重錦官城。
    詠白海棠原文_詠白海棠的賞析_古詩文
  • 陽春曲·贈海棠

    徐再思元代〕玉環夢斷風流事,銀燭歌成富貴詞。東風一樹玉胭脂,雙燕子,曾見正開時。
    詠白海棠原文_詠白海棠的賞析_古詩文
  • 踏莎行 雪中看梅花

    王旭元代〕兩種風流,一家製作。雪花全似梅花萼。細看不是雪無香,天風吹得香零落。雖是一般,惟高一著。雪花不似梅花
    詠白海棠原文_詠白海棠的賞析_古詩文
  • 詠傀儡

    楊億宋代〕鮑老當筵笑郭郎,笑他舞袖太郎當。若教鮑老當筵舞,轉更郎當舞袖長。
    詠白海棠原文_詠白海棠的賞析_古詩文
  • 觀梅有感

    劉因元代〕東風吹落戰塵沙,夢想西湖處士家。只恐江南春意減,此心元不為梅花。
    詠白海棠原文_詠白海棠的賞析_古詩文
  • 鳴雁行

    李白唐代〕胡雁鳴,辭燕山,昨發委羽朝度關。一一銜蘆枝,南飛散落天地間,連行接翼往復還。客居煙波寄湘吳,凌霜觸雪
    詠白海棠原文_詠白海棠的賞析_古詩文
  • 詠烏

    李義府唐代〕日裡颺朝彩,琴中伴夜啼。上林如許樹,不借一枝棲。
  • 拂舞詞 / 公無渡河

    溫庭筠唐代〕黃河怒浪連天來,大響谹谹如殷雷。龍伯驅風不敢上,百川噴雪高崔嵬。二十五弦何太哀,請公勿渡立裴回。下有
  • 靈台

    佚名先秦〕經始靈台,經之營之。庶民攻之,不日成之。經始勿亟,庶民子來。王在靈囿,麀鹿攸伏。麀鹿濯濯,白鳥翯翯。
  • 白鷺兒

    劉禹錫唐代〕白鷺兒,最高格。毛衣新成雪不敵,眾禽喧呼獨凝寂。孤眠芊芊草,久立潺潺石。前山正無雲,飛去入遙碧。
    詠白海棠原文_詠白海棠的賞析_古詩文
  • 【雙調】水仙子 日邊

    孫周卿元代〕曉開閭闔慶天申,九五龍飛第一春。星圍電繞天威近,肅朝班對紫宸,嵩呼舞蹈揚塵。和氣融三島,歡聲沸五雲,
  • 同謝諮議詠銅雀台

    謝朓南北朝〕穗帷飄井幹,樽酒若平生。鬱郁西陵樹,詎聞歌吹聲。芳襟染淚跡,嬋媛空復情。玉座猶寂寞,況乃妾身輕。
  • 鷓鴣天·賞荷

    蔡松年金代〕秀樾橫塘十里香,水花晚色靜年芳。胭脂雪瘦薰沉水,翡翠盤高走夜光。山黛遠,月波長。暮雲秋影照瀟湘。醉魂
  • 梅花絕句·其一

    陸游宋代〕聞道梅花坼曉風,雪堆遍滿四山中。何方可化身千億,一樹梅前一放翁?
    詠白海棠原文_詠白海棠的賞析_古詩文
  • 曲池荷

    盧照鄰唐代〕浮香繞曲岸,圓影覆華池。常恐秋風早,飄零君不知。
    詠白海棠原文_詠白海棠的賞析_古詩文
  • 花犯 苔梅

    王沂孫宋代〕古嬋娟,蒼鬟素靨,盈盈瞰流水。斷魂十里。嘆紺縷飄零,難系離思。故山歲晚誰堪寄。琅玕聊自倚。謾記我、綠
  • 新植海石榴

    柳宗元唐代〕弱植不盈尺,遠意駐蓬瀛。月寒空階曙,幽夢彩雲生。糞壤擢珠樹,莓苔插瓊英。芳根閟顏色,徂歲為誰榮。
詠白海棠原文_詠白海棠的賞析_古詩文