春坊正字劍子歌

作者:李賀 朝代:唐代

春坊正字劍子歌原文

先輩匣中三尺水,曾入吳潭斬龍子。
隙月斜明刮露寒,練帶平鋪吹不起。
蛟胎皮老蒺藜刺,鸊鵜淬花白鷳尾。
直是荊軻一片心,莫教照見春坊字。
挼絲團金懸簏敕,神光欲截藍田玉。
提出西方白帝驚,嗷嗷鬼母秋郊哭。

詩詞問答

問:春坊正字劍子歌的作者是誰?答:李賀
問:春坊正字劍子歌寫於哪個朝代?答:唐代
問:春坊正字劍子歌是什麼體裁?答:樂府
問:李賀的名句有哪些?答:李賀名句大全

譯文和注釋

譯文
在太 * 中擔任正字老前輩的劍匣中,裝著一柄光芒耀眼如三尺秋水的寶劍,它曾上山刺虎、入水斬蛟,來歷不凡。
遠遠看去,這柄寶劍好似從雲隙中射下來的一抹月光,寒氣侵人;又像是一條平鋪著的潔白的絹帶。
銀光閃閃,老鯊魚皮製成的劍鞘呈現出蒺藜刺般光彩艷發的花紋,劍身上塗抹著一層厚厚的鸊鵜油像雄鷳鳥的尾羽毛般鋥亮,永不生鏽。
這柄寶劍不僅精美絕倫,鋒利無比,而且有一顆像戰國時期的著名俠士荊軻那樣的俠義之心,分分明明照映著春坊的圖書文字。
它那劍柄上垂著的金色絲縛還是那樣鮮艷奪目,它在匣中發出的奇異光芒,隨時都在躍躍欲試,想把那堅硬無比的蘭田美玉切削成泥呢!
西方的白帝看見它也會驚惶失色,神母也會嚇得嗷嗷大哭。

注釋
春坊正字:唐代太 * 中掌校正經籍文字的官員,隸屬於左春坊司經局。故稱為春坊正字。劍子:即劍
先輩:指春坊正字。《演繁露》記載:唐代舉人稱已經及第為先輩。三尺水:三尺劍。
吳潭斬龍子:西晉周處在義興(江蘇宜興)斬蛟龍除害的故事。見《世說新語·自新》。
隙月:縫隙中的月光。比喻劍。
練帶:白色的絹帶。劍光像白色的絹帶。比喻劍很重
蛟胎:沙魚皮做的劍鞘。蛟胎皮,就是鯊魚皮,有珠紋而堅硬,古代的劍鞘多用它做成。蒺藜:草木植物,果實圓而有刺。這裡用來形容劍鞘的花紋。
鸊鵜(pìtí):水鳥名,用它的脂肪塗劍可以防鏽。淬:塗抹的意思。白鷳(xián):鳥名,似山雞而色白,尾長三尺,這裡用以形容劍的鋥亮。
荊軻:戰國時衛國人,曾刺殺秦始皇。
挼絲團金:用金絲編製成的圓形繐子。簏簌(lùsú,竹字頭應改為罒字頭):下垂的樣子。
藍田玉:藍田的美玉。
西方白帝:神話中西方的神。
鬼母秋郊哭:《史記·高祖本紀》:劉邦酒醉夜行,揮劍斬殺了攔路的大蛇,後來見一老母哭泣,自稱我的兒子是西方白帝子,現在被赤帝子殺了。

詩文賞析


吳潭:一作吳江。鬼母:一作鬼姥。

詩詞推薦

  • 下營曉行二首

    方回宋代〕霜鍥駝裘耳欲冰,誰家先我已宵興。道傍籬落遮叢筱,隔火熒熒見一燈。
  • 殘春獨來南亭因寄張祜

    杜牧唐代〕暖雲如粉草如茵,獨步長堤不見人。一嶺桃花紅錦黦,半溪山水碧羅新。高枝百舌猶欺鳥,帶葉梨花獨送春。仲蔚
  • 次兒輩戲商卿設醴韻二首

    陳造宋代〕水豢山膚自土宜,況邀從事到青齊。賓筵大嚼寧虛口,灶婦深顰想噬臍。爛醉豈無醒酒鱠,明朝重閱不鳴雞。扶頭
  • 南鄉子

    晏幾道宋代〕畫鴨懶薰香,繡茵猶展舊鴛鴦。不似同衾愁易曉,空床。細剔銀燈怨漏長。幾夜月波涼,夢魂隨月到蘭房。殘睡覺
    春坊正字劍子歌原文_春坊正字劍子歌的賞析_古詩文
  • 道院

    陸游宋代〕四壁長苔痕,經旬掩綠樽。雨聲清夢境,燈影伴吟魂。搖落悲徂歲,漂流憶故園。擬騷無傑語,千古愧湘沅。
  • 留辭杜員外式方

    鮑溶唐代〕東風吹旅懷,鄉夢無夜無。慚見君子堂,貧思上歸途。海岳泛念深,涓塵復何須。婆娑不在本,屈曲無弦弧。惻惻
    春坊正字劍子歌原文_春坊正字劍子歌的賞析_古詩文
  • 崇恩太后升袝十四首

    真宗宋代〕巡於潛邸,爰正坤人。閏雎化被,思齊名垂。柔德益茂,家邦以熙。皇心追崇,永羞牲粢。
  • 曲江對酒

    杜甫唐代〕苑外江頭坐不歸,水精春殿轉霏微。桃花細逐楊花落,黃鳥時兼白鳥飛。縱飲久判人共棄,懶朝真與世相違。吏情
    春坊正字劍子歌原文_春坊正字劍子歌的賞析_古詩文
  • 己丑二月三日大風雨雪 其二

    王冕元代〕今年二月氣候別,十日大雪寒於冬。民人正坐凍餒苦,燕雀如何意味濃?風俗可知南北早,山河空鎖百千重。草堂
    春坊正字劍子歌原文_春坊正字劍子歌的賞析_古詩文
  • 琵琶

    康與之宋代〕夜深琵琶聲似裂,一曲霓裳一庭月。曲終人影在西階,困倚東風步搖折。
    春坊正字劍子歌原文_春坊正字劍子歌的賞析_古詩文
  • 雜書五首

    方回宋代〕鼻涕垂頤銀竹凍,腦脂遮眼黑花飛。此身尚覺非吾有,焉問人間萬事非。
    春坊正字劍子歌原文_春坊正字劍子歌的賞析_古詩文
  • 詠貧士 其六

    陶淵明魏晉〕仲蔚愛窮居,繞宅生蒿蓬。翳然絕交遊,賦詩頗能工;舉世無知者,止有一劉龔。此士胡獨然?實由罕所同;介然
  • 雜題十首

    劉克莊宋代〕劉季開基主,周昌托子臣。不能活如意,何況戚夫人。
    春坊正字劍子歌原文_春坊正字劍子歌的賞析_古詩文
  • 解佩令

    王哲元代〕害風王三,前時割稅。為酒愛、飲中沉醉。往往來來,眼前事、全然不記。與仁人、當街打睡。腋袋頭巾,盡皆遺
  • 寄梅臞

    胡仲參宋代〕別去忽經旬,春風閱二分。幾番吟對雨,獨自暗思君。客里加頻病,愁邊駭近聞。倚欄商不得,心目亂於雲。
    春坊正字劍子歌原文_春坊正字劍子歌的賞析_古詩文
  • 楊十七應之兄學士輓辭

    趙挺之宋代〕廓落襟懷德藝優,身名曾不問沈浮。當年冊府曾同命,早歲文場每並游。寂寂舊廬東觀曉,翩翩歸旐北邙秋。都城
  • 踏莎行

    杜安世宋代〕閒院鞦韆,又還拆了。綠苔遍地青春老。畫樓日晚燕歸巢,紅稀翠盛梅初小。窈窕身輕,怎禁煩惱。羅衣漸減怯風
    春坊正字劍子歌原文_春坊正字劍子歌的賞析_古詩文
  • 水調歌頭 庚辰六月,游玉華谷,回過少姨廟

    元好問金代〕中語,為之賦仙人詞,今載於此。夢入雲山宮闕幽。鸞同侶鴛鳳流。桂月竟夜光不收。世俗擾擾成囂湫。醉飛星
  • 金蓮堂 俗惜黃花藏頭 拆起各字

    王哲元代〕家自悟。今觀睹。扶風安手腳,未知門戶。鬼作乖疏,下如何做。人來、金相覷。里為誰主。風語汝。還嬰兒復
    春坊正字劍子歌原文_春坊正字劍子歌的賞析_古詩文
  • 頌古一○一首

    釋子淳宋代〕日午煙凝山突兀,夜央天淡月嬋娟。混然寂照寒宵永,明暗圓融未兆前。
    春坊正字劍子歌原文_春坊正字劍子歌的賞析_古詩文
春坊正字劍子歌原文_春坊正字劍子歌的賞析_古詩文