勸酒

作者:於武陵 朝代:唐代

勸酒原文

勸君金屈卮,滿酌不須辭。
花發多風雨,人生足別離。

詩詞問答

問:勸酒的作者是誰?答:於武陵
問:勸酒寫於哪個朝代?答:唐代
問:勸酒是什麼體裁?答:五絕

於武陵勸酒書法欣賞

於武陵勸酒書法作品欣賞
勸酒書法作品

譯文和注釋

譯文
高舉彎把金杯為您敬酒,滿滿斟上請您不要推辭。
花兒開放歷經多少風雨,人的一生更會歷盡別離。

注釋
金屈卮(zhī):古代一種名貴酒器,飾金而有彎柄。用它敬酒,以示尊重。唐李賀《浩歌》:“箏人勸我金屈卮,神血未凝身問誰?”王琦匯解:“金屈卮,酒器也。據《東京夢華錄》云:‘御筵酒盞,皆屈卮如菜碗樣而有把手。’此宋時之式,唐代式樣,當亦如此。”
滿酌:斟滿酒。
發:(花)開放。

詩文賞析


  這是一首祝酒歌。前兩句敬酒,後兩句祝辭。話不多,卻有味。詩人以穩重得體的態度,抒寫豪而不放的情意,在祝頌慰勉之中,道盡仕宦浮沉的甘苦。
  “金屈卮”是古代一種名貴酒器,用它敬酒,以示尊重。詩人酌滿金屈卮,熱誠地邀請朋友乾杯。“不須辭”三字有情態,既顯出詩人的豪爽放達,又透露友人心情不佳,似乎難以痛飲,於是詩人殷勤地勸酒,並引出後兩句祝辭。
  從後兩句看,這個宴會大約是餞飲,送別的那個朋友大概遭遇挫折,仕途不利。對此詩人先作譬喻,大意說,你看那花兒開放,何等榮耀,但是它還要經受許多次風雨的摧折。言外之意是說,大自然為萬物安排的生長道路就是這樣曲折多磨。接著就發揮人生感慨,說人生其實也如此,就要你嘗夠種種離別的滋味,經受挫折磨鍊。顯然,詩人是以過來人的體驗,慰勉他的朋友。告以實情,曉以常理,祝願他正視現實,振作精神,可謂語重心長。
  於武陵一生仕途不達,沉淪不僚,遊蹤遍及天南地北,堪稱深諳“人生足別離”的況味的。這首《勸酒》雖是慰勉朋友之作,實則也是 * 自勉。正因為他是冷眼看人生,熱情向朋友,辛酸人作豪放語,所以形成這詩的獨特情調和風格,豪而不放,穩重得體。後兩句具有高度概括的哲理意味,近于格言諺語,遂為名句,頗得傳誦。
  (倪其心)

標籤:抒情

詩詞推薦

  • 六州歌頭·東風著意

    韓元吉宋代〕東風著意。先上小桃枝。紅粉膩。嬌如醉。倚朱扉。記年時。隱映新妝,面臨水岸。春將半。雲日暖。斜橋轉。夾
    勸酒原文_勸酒的賞析_古詩文
  • 楊柳枝詞九首

    劉禹錫唐代〕塞北梅花羌笛吹,淮南桂樹小山詞。請君莫奏前朝曲,聽唱新翻楊柳枝。南陌東城春早時,相逢何處不依依?桃紅
  • 東城高且長

    佚名兩漢〕東城高且長,逶迤自相屬。迴風動地起,秋草萋已綠。四時更變化,歲暮一何速!晨風懷苦心,蟋蟀傷侷促。蕩滌
  • 後游

    杜甫唐代〕寺憶曾游處,橋憐再渡時。江山如有待,花柳自無私。野潤煙光薄,沙暄日色遲。客愁全為減,舍此復何之?
    勸酒原文_勸酒的賞析_古詩文
  • 河瀆神·風緊雁行高

    納蘭性德清代〕風緊雁行高,無邊落木蕭蕭。楚天魂夢與香消,青山暮暮朝朝。斷續涼雲來一縷,飄墮幾絲靈雨。今夜冷紅浦漵,
  • 秋浦歌十七首·十五

    李白唐代〕白髮三千丈,緣愁似個長。不知明鏡里,何處得秋霜。
    勸酒原文_勸酒的賞析_古詩文
  • 減字木蘭花·春夜聞隔

    項鴻祚清代〕闌珊心緒,醉倚綠琴相伴住。一枕新愁,殘夜花香月滿樓。繁笙脆管,吹得錦屏春夢遠。只有垂楊,不放鞦韆影過
    勸酒原文_勸酒的賞析_古詩文
  • 雪夜感舊

    陸游宋代〕江月亭前樺燭香,龍門閣上馱聲長。亂山古驛經三折,小市孤城宿兩當。晚歲猶思事鞍馬,當時那信老耕桑?綠沉
    勸酒原文_勸酒的賞析_古詩文
  • 花犯 詠梅

    周邦彥宋代〕粉牆花低,梅花照眼花,依然舊風味。露痕輕綴。疑淨洗鉛華,無限佳麗。去年勝賞曾孤倚,冰盤共燕喜。更可惜
    勸酒原文_勸酒的賞析_古詩文
  • 登鸛雀樓

    暢當唐代〕迥臨飛鳥上,高出世塵間。天勢圍平野,河流入斷山。
    勸酒原文_勸酒的賞析_古詩文
  • 吊白居易

    李忱唐代〕綴玉聯珠六十年,誰教冥路作詩仙。浮雲不系名居易,造化無為字樂天。童子解吟長恨曲,胡兒能唱琵琶篇。文章
    勸酒原文_勸酒的賞析_古詩文
  • 江神子·送元濟之歸豫章

    辛棄疾宋代〕亂雲擾擾水潺潺。笑溪山。幾時閒。更覺桃源,人去隔仙凡。萬壑千岩樓外雪,瓊作樹,玉為欄。倦遊回首且加餐
    勸酒原文_勸酒的賞析_古詩文
  • 鵲橋仙·乞巧樓空

    納蘭性德清代〕乞巧樓空,影娥池冷,佳節只供愁嘆。丁寧休曝舊羅衣,憶素手、為予縫綻。蓮粉飄紅,菱絲翳碧,仰見明星空爛
  • 鄭谷唐代〕半煙半雨江橋畔,映杏映桃山路中。會得離人無限意,千絲萬絮惹春風。
    勸酒原文_勸酒的賞析_古詩文
  • 聞王昌齡左遷龍標,遙有此寄

    李白唐代〕楊花落盡子規啼,聞道龍標過五溪。我寄愁心與明月,隨君直到夜郎西。
    勸酒原文_勸酒的賞析_古詩文
  • 歸嵩山作

    王維唐代〕清川帶長薄,車馬去閒閒。流水如有意,暮禽相與還。荒城臨古渡,落日滿秋山。迢遞嵩高下,歸來且閉關。
    勸酒原文_勸酒的賞析_古詩文
  • 過樊川舊居(時在華州駕前奉使入蜀作)

    韋莊唐代〕卻到樊川訪舊遊,夕陽衰草杜陵秋。應劉去後苔生閣,稽阮歸來雪滿頭。能說亂離惟有燕,解偷閒暇不如鷗。千桑
    勸酒原文_勸酒的賞析_古詩文
  • 水調歌頭·淮陰作

    朱敦儒宋代〕當年五陵下,結客占春遊。紅纓翠帶,談笑跋馬水西頭。落日經過桃葉,不管插花歸去,小袖挽人留。換酒春壺碧
    勸酒原文_勸酒的賞析_古詩文
  • 浣溪沙·楊花

    陳子龍明代〕百尺章台撩亂飛,重重簾幕弄春暉。憐他飄泊奈他飛。澹日滾殘花影下,軟風吹送玉樓西。天涯心事少人知。
    勸酒原文_勸酒的賞析_古詩文
  • 惜黃花慢·孤雁

    賀雙卿清代〕碧盡遙天,但暮霞散綺,碎剪紅鮮。聽時愁近,望時怕遠,孤鴻一個,去向誰邊。素霜已冷蘆花渚,更休倩、鷗鷺
    勸酒原文_勸酒的賞析_古詩文
勸酒原文_勸酒的賞析_古詩文