柳營曲·嘆世
作者:馬謙齋 朝代:元代柳營曲·嘆世原文
手自搓,劍頻磨。古來丈夫天下多。
青鏡摩挲,白首蹉跎,失志困衡窩。
有聲名誰識廉頗?廣才學不用蕭何。
忙忙的逃海濱,急急的隱山阿。
今日個,平地起風波。
詩詞問答
問:柳營曲·嘆世的作者是誰?答:馬謙齋
問:柳營曲·嘆世寫於哪個朝代?答:元代
譯文和注釋
譯文
搓著自己的手掌,一遍遍將寶劍研磨,自古以來世上的大丈夫實在太多。而如今不少人攬鏡自照,發現自己已是兩鬢斑白,滿頭銀髮,真是虛度光陰,懷才不遇,困茅屋窩。可嘆有誰賞識廉頗的名聲,有誰去用蕭何的才學。急急忙忙逃至到海邊,隱居深山去吧。在這世道,平地里也會生起風波。
注釋
劍頻磨:喻胸懷壯志,準備大顯身手。
青鏡摩挲:言對鏡自照,白髮欺人。青鏡,青銅鏡。摩挲,撫摩。蹉跎:虛度光陰。
衡窩:隱者居住的簡陋房屋。
廉頗:戰國時趙國的良將。
蕭何:漢高祖的開國元勛。
山阿:大的山谷。
今日個:今天。個:語助詞。
風波:借指仕途的兇險。
標籤:抒情
詩詞推薦
名句推薦
- 不可以一時之得意,而自誇其能;亦不可以一時之失意,而自墜其志。馮夢龍《警世通言·卷十七》
- 憶得盈盈拾翠侶,共攜賞、鳳城寒食。李甲《帝台春·芳草碧色》
- 秋風清,秋月明,落葉聚還散,寒鴉棲復驚。李白《三五七言 / 秋風詞》
- 斜風細雨不須歸。
- 涉江玩秋水,愛此紅蕖鮮。
- 功名富貴逐世轉移,而氣節千載一時。洪應明《菜根譚·概論》
- 送君如昨日,檐前露已團。
- 彌傷孤舟夜,遠結萬里心。權德輿《月夜江行 / 旅次江亭》
- 漸秋闌、雪清玉瘦,向人無限依依。
- 臣聞君子樂得其志,小人樂得其事。姜子牙《六韜·文韜·文師》
![柳營曲·嘆世原文_柳營曲·嘆世的賞析_古詩文](/img/7/d01/nBnau4Wa4lWZ3dHZj9ycldWYtl2Lt92YucmbhdnbhlGZpNmLt9yL6MHc0RHa.jpg)