效古其二原文
自古有秀色。西施與東鄰。
蛾眉不可妒。
況乃效其顰。
所以尹婕妤。
羞見邢夫人。
低頭不出氣。
塞默少精神。
寄語無鹽子。
如君何足珍。
詩詞問答
問：效古其二的作者是誰？答：李白
問：效古其二寫於哪個朝代？答：唐代
問：效古其二是什麼體裁？答：五古
問：李白的名句有哪些？答：李白名句大全
李白效古其二書法欣賞
效古其二書法作品
譯文和注釋
譯文
以古以來都有美人，西施與她的東鄰東施。
蛾眉不可妒忌，何況效仿她皺著眉頭。
所以尹婕妤很明智，一見邢夫人就以嘆不如。
低頭連大氣也不敢出，沉默不作一聲。
無鹽子啊，醜陋如斯！你有什麼可珍愛的？
注釋
《史記》：武帝時，幸夫人尹婕妤，與邢夫人同時幸，有詔不得相見。尹夫人以請武帝，願望見邢夫人，帝許之。即令他夫人飾，從御者數十人，為邢夫人來前。尹夫人前見之，曰：“非邢夫人身也。”帝曰：“何以言之？”對曰：“視其身貌形狀，不足以當人主矣。”於吃帝乃詔使邢夫人衣故衣，獨身來前。尹夫人望見之，曰：“此真吃也。”於吃乃低頭俯而泣，以痛其不如也。
《史記·日者傳》：“伏軾低頭，卒不能出氣。”《顏氏家訓》：“公私宴集，談古賦詩，塞默低頭，欠伸而已。”
無鹽，戰國醜婦鍾無鹽，齊宣王之王后。
詩詞推薦
名句推薦
- 愚者暗於成事，知者見於未萌。民不可與慮始，而可與樂成。商鞅《商君書·更法》
- 不管垂楊珠淚進，滴碎荷聲千頃。王夫之《清平樂·詠雨》
- 來如風雨，去似微塵。佚名《增廣賢文·上集》
- 望望不見君，連山起煙霧。
- 權衡損益，斟酌濃淡。芟繁剪穢，弛於負擔。劉勰《文心雕龍·熔裁》
- 不似天涯，捲起楊花似雪花。蘇軾《減字木蘭花·立春》
- 關山別盪子，風月守空閨。
- 無智無以成奸，其智陰也。有善無以為奸，其知存也。來俊臣《羅織經·察奸卷第八》
- 聞道閶門萼綠華，昔年相望抵天涯
- 莫遣只輪歸海窟，仍留一箭射天山。
