雨中花慢

作者:蘇軾 朝代:宋代

雨中花慢原文

邃院重簾何處,惹得多情,愁對風光。
睡起酒闌花謝,蝶亂蜂忙。
今夜何人,吹笙北嶺,待月西廂。
空悵望處,一株紅杏,斜倚低牆。
羞顏易變,傍人先覺,到處被著猜防。
誰信道,些兒恩愛,無限淒涼。
好事若無間阻,幽歡卻是尋常。
一般滋味,就中香美,除是偷嘗。

詩詞問答

問:雨中花慢的作者是誰?答:蘇軾
問:雨中花慢寫於哪個朝代?答:宋代
問:雨中花慢是什麼體裁?答:詞
問:蘇軾的名句有哪些?答:蘇軾名句大全

蘇軾雨中花慢書法欣賞

蘇軾雨中花慢書法作品欣賞
雨中花慢書法作品

譯文和注釋

譯文
深深的院子,一道又一道的門帘遮蜂,她在什麼地方呢?宴會散了,花凋謝了,蜂蝶因無花可采而忙亂。今天晚上是誰在等著心上人來相見,在往日約會相見之處等待那個女子就來,紅杏矮牆還在,卻不見心上人就來。
這種秘密的約會不敢使旁人知道,但由於心虛膽怯,容易臉紅,往往旁人發覺,就處被人猜疑防範。得就的是一點戀愛的喜悅,付出的代價是無限淒涼的。好事若是順利如意,不逢就阻礙,那么,約會相見的喜悅也就平淡無奇了。同是愛情中的滋味,其 * 別香美的,除非是偷著嘗。

注釋
雨中花慢:詞牌名。雙調慢詞。有平韻格和仄韻格兩體。平韻格,始自蘇軾;仄韻格,始自秦觀。該詞用平韻格。
邃(suì)院:深院。重簾:一道又一道的門帘。
多情:多情之人,此處指張生。
酒闌:酒筵將散。
低牆:矮牆。
羞顏易變:由於害羞,容易瞼紅。
被著猜防:受就別人的猜疑、提防。被:蒙受,受就。
些兒:片刻,一小會兒。
好事:美好的事,指戀愛。
間阻:阻隔。
就中:其中。

詩文賞析

宋神宗元豐元年(1078年)正月,蘇軾在徐州收到友人章楶寄賜的崔徽畫像,聯想到唐代傳奇小說《鶯鶯傳》有感而發,作該詞歌詠《鶯鶯傳》中崔鶯鶯和張生的愛情故事。

標籤:愛情寫人

詩詞推薦

  • 馬伶傳

    侯方域清代〕  馬伶者,金陵梨園部也。金陵為明之留都,社稷百官皆在,而又當太平盛時,人易為樂。其士女之問桃葉渡、
  • 南鄉子·相見處

    李珣五代〕相見處,晚晴天,刺桐花下越台前。暗裡回眸深屬意,遺雙翠,騎象背人先過水。
    雨中花慢原文_雨中花慢的賞析_古詩文
  • 如夢令·纖月黃昏庭院

    納蘭性德清代〕纖月黃昏庭院,語密翻教醉淺。知否那人心?舊恨新歡相半。誰見?誰見?珊枕淚痕紅泫。
  • 送鄒明府游靈武

    賈島唐代〕曾宰西畿縣,三年馬不肥。債多平劍與,官滿載書歸。邊雪藏行徑,林風透臥衣。靈州聽曉角,客館未開扉。
  • 清江引

    徐再思元代〕相思有如少債的,每日相催逼。常挑著一擔愁,準不了三分利。這本錢見他時才算得。
    雨中花慢原文_雨中花慢的賞析_古詩文
  • 江南曲四首

    儲光羲唐代〕綠江深見底,高浪直翻空。慣是湖邊住,舟輕不畏風。逐流牽荇葉,緣岸摘蘆苗。為惜鴛鴦鳥,輕輕動畫橈。日暮
    雨中花慢原文_雨中花慢的賞析_古詩文
  • 題東溪公幽居

    李白唐代〕杜陵賢人清且廉,東谿卜築歲將淹。宅近青山同謝朓,門垂碧柳似陶潛。好鳥迎春歌后院,飛花送酒舞前檐。客到
  • 減字木蘭花

    歐陽修宋代〕畫堂雅宴。一抹朱弦初入遍。慢拈輕籠。玉指纖纖嫩剝蔥。撥頭憁利。怨月愁花無限意。紅粉輕盈。倚暖香檀曲未
  • 喜春來·金裝寶劍藏龍口

    張弘范元代〕金裝寶劍藏龍口,玉帶紅絨掛虎頭。綠楊影里驟驊騮。得意秋,名滿鳳凰樓。
    雨中花慢原文_雨中花慢的賞析_古詩文
  • 題子瞻枯木

    黃庭堅宋代〕折衝儒墨陣堂堂,書入顏楊鴻雁行。胸中元自有丘壑,故作老木蟠風霜。
    雨中花慢原文_雨中花慢的賞析_古詩文
  • 乾荷葉

    劉秉忠元代〕乾荷葉,色蒼蒼,老柄風搖盪,喊了清香。越添黃。都因昨夜一場霜,寂寞在秋江上。
    雨中花慢原文_雨中花慢的賞析_古詩文
  • 和項王歌

    虞姬兩漢〕漢兵已略地,四方楚歌聲。大王意氣盡,賤妾何聊生!
    雨中花慢原文_雨中花慢的賞析_古詩文
  • 子產論尹何為邑

    左丘明先秦〕子皮欲使尹何為邑。子產曰:“少,未知可否。”子皮曰:“願,吾愛之,不吾叛也。使夫往而學焉,夫亦愈知治
  • 蟾宮曲·贈名姬玉蓮

    徐再思元代〕荊山一片玲瓏。分付馮夷,捧出波中。白羽香寒,瓊衣露重,粉面冰融。知造化私加密寵,為風流洗盡嬌紅。月對
  • 小桃紅·採蓮女

    楊果元代〕採蓮船上採蓮嬌,新月凌波小。記得相逢對花酌,那妖嬈,殢人一笑千金少。羞花閉月,沉魚落雁,不恁也魂消。
  • 減字木蘭花·花叢冷眼

    納蘭性德清代〕花叢冷眼,自惜尋春來較晚。知道今生,知道今生那見卿。天然絕代,不信相思渾不解。若解相思,定與韓憑共一
    雨中花慢原文_雨中花慢的賞析_古詩文
  • 點絳唇

    佚名宋代〕蹴罷鞦韆,起來慵整纖縴手。露濃花瘦。薄汗輕衣透。見客入來,襪剗金釵溜。和羞走。倚門回首。卻把青梅嗅。
  • 姑射山詩題曾山人壁

    釋惟鳳宋代〕東西望朔漠,姑射獨崔嵬。一片兩片雲,終南太華來。根繞黃河曲,影落清渭隈。深澗飲渴虹,邃河生秋雷。古徑
  • 將仲子

    佚名先秦〕將仲子兮,無逾我里,無折我樹杞。豈敢愛之?畏我父母。仲可懷也,父母之言亦可畏也。將仲子兮,無逾我牆,
    雨中花慢原文_雨中花慢的賞析_古詩文
  • 怨情

    李白唐代〕美人卷珠簾,深坐顰蛾眉。但見淚痕濕,不知心恨誰。
    雨中花慢原文_雨中花慢的賞析_古詩文
雨中花慢原文_雨中花慢的賞析_古詩文