宿鐵關西館

作者:岑參 朝代:唐代

宿鐵關西館原文

馬汗踏成泥,朝馳幾萬蹄。
雪中行地角,火處宿天倪。
塞迥心常怯,鄉遙夢亦迷。
那知故園月,也到鐵關西。

詩詞問答

問:宿鐵關西館的作者是誰?答:岑參
問:宿鐵關西館寫於哪個朝代?答:唐代
問:宿鐵關西館是什麼體裁?答:五律
問:岑參的名句有哪些?答:岑參名句大全

岑參宿鐵關西館書法欣賞

岑參宿鐵關西館書法作品欣賞
宿鐵關西館書法作品

譯文和注釋

譯文
馬汗落地踏成稀泥,清晨馳過幾萬馬蹄,
雪中來到大地邊緣,靠近火山宿昔天際。
邊塞遙遙心常畏怯,故鄉萬里歸夢迷迷。
誰知今夜故鄉明月,隨我來到鐵關以西。

注釋
鐵關:即鐵門關,中國古代二十六名關之一,在焉耆以西五十里,為一長長的石峽,兩崖壁立,其口有門,色如鐵,形勢險要。
地角:地之角,地的盡頭,形容已走至西邊極遠處。
火處:火山。一說為燈火通明處。天倪:自然的分際。
迥(jiǒng):遠。
那知:哪知。

詩文賞析

唐玄宗天寶八載(749年),岑參抱著建功立業的志向,離開京師長安赴安西都護府上任。岑參途中在鐵門關客舍中投宿,寫下此詩。

詩詞推薦

  • 風流子·出關見桃花

    張惠言清代〕海風吹瘦骨,單衣冷、四月出榆關。看地盡塞垣,驚沙北走;山侵溟渤,疊障東還。人何在?柳柔搖不定,草短綠
    宿鐵關西館原文_宿鐵關西館的賞析_古詩文
  • 飲馬長城窟行

    李世民唐代〕塞外悲風切,交河冰已結。瀚海百重波,陰山千里雪。迥戍危烽火,層巒引高節。悠悠卷旆旌,飲馬出長城。寒沙
  • 遼西作(一作關西行)

    崔顥唐代〕燕郊芳歲晚,殘雪凍邊城。四月青草合,遼陽春水生。胡人正牧馬,漢將日徵兵。露重寶刀濕,沙虛金鼓鳴。寒衣
    宿鐵關西館原文_宿鐵關西館的賞析_古詩文
  • 薊中作

    高適唐代〕策馬自沙漠,長驅登塞垣。邊城何蕭條,白日黃雲昏。一到征戰處,每愁胡虜翻。豈無安邊書,諸將已承恩。惆悵
    宿鐵關西館原文_宿鐵關西館的賞析_古詩文
  • 夜上受降城聞笛

    李益唐代〕回樂烽前沙似雪,受降城外月如霜。不知何處吹蘆管,一夜征人盡望鄉。
    宿鐵關西館原文_宿鐵關西館的賞析_古詩文
  • 登邯鄲洪波台置酒觀發兵

    李白唐代〕我把兩赤羽,來游燕趙間。天狼正可射,感激無時閒。觀兵洪波台,倚劍望玉關。請纓不系越,且向燕然山。風引
    宿鐵關西館原文_宿鐵關西館的賞析_古詩文
  • 調笑令·邊草

    戴叔倫唐代〕邊草,邊草,邊草盡來兵老。山南山北雪晴, 千里萬里月明。明月,明月,胡笳一聲愁絕。
    宿鐵關西館原文_宿鐵關西館的賞析_古詩文
  • 秦州雜詩二十首·其七

    杜甫唐代〕莽莽萬重山,孤城山谷間。無風雲出塞,不夜月臨關。屬國歸何晚,樓蘭斬未還。煙塵一悵望,衰颯正摧顏。
    宿鐵關西館原文_宿鐵關西館的賞析_古詩文
  • 飲馬長城窟行

    陳琳魏晉〕飲馬長城窟,水寒傷馬骨。往謂長城吏,慎莫稽留太原卒!官作自有程,舉築諧汝聲!男兒寧當格鬥死,何能怫鬱
  • 效古詩

    范雲南北朝〕寒沙四面平,飛雪千里驚。風斷陰山樹,霧失交河城。朝驅左賢陣,夜薄休屠營。昔事前軍幕,今逐嫖姚兵。失道
    宿鐵關西館原文_宿鐵關西館的賞析_古詩文
  • 使青夷軍入居庸三首

    高適唐代〕匹馬行將久,征途去轉難。不知邊地別,只訝客衣單。溪冷泉聲苦,山空木葉乾。莫言關塞極,雲雪尚漫漫。古鎮
    宿鐵關西館原文_宿鐵關西館的賞析_古詩文
  • 和張僕射塞下曲·其四

    盧綸唐代〕野幕敞瓊筵,羌戎賀勞旋。醉和金甲舞,雷鼓動山川。
    宿鐵關西館原文_宿鐵關西館的賞析_古詩文
  • 塞下曲六首·其一

    李白唐代〕五月天山雪,無花只有寒。笛中聞折柳,春色未曾看。曉戰隨金鼓,宵眠抱玉鞍。願將腰下劍,直為斬樓蘭。
    宿鐵關西館原文_宿鐵關西館的賞析_古詩文
  • 窮邊詞二首

    姚合唐代〕將軍作鎮古汧州,水膩山春節氣柔。清夜滿城絲管散,行人不信是邊頭。箭利弓調四鎮兵,蕃人不敢近東行。沿邊
  • 塞下曲四首

    王昌齡唐代〕蟬鳴空桑林,八月蕭關道。出塞入塞寒,處處黃蘆草。從來幽并客,皆共沙塵老。不學遊俠兒,矜誇紫騮好。飲馬
  • 從軍行三首

    李約唐代〕看圖閒教陣,畫地靜論邊。烏壘天西戍,鷹姿塞上川。路長須算日,書遠每題年。無復生還望,翻思未別前。柵高
  • 回中作

    溫庭筠唐代〕蒼莽寒空遠色愁,嗚嗚戍角上高樓。吳姬怨思吹雙管,燕客悲歌別五侯。千里關山邊草暮,一星烽火朔雲秋。夜來
    宿鐵關西館原文_宿鐵關西館的賞析_古詩文
  • 秦州雜詩二十首·其一

    杜甫唐代〕滿目悲生事,因人作遠遊。遲回度隴怯,浩蕩及關愁。水落魚龍夜,山空鳥鼠秋。西征問烽火,心折此淹留。
    宿鐵關西館原文_宿鐵關西館的賞析_古詩文
  • 涼州詞三首

    張籍唐代〕邊城暮雨雁飛低,蘆筍初生漸欲齊。無數鈴聲遙過磧,應馱白練到安西。古鎮城門白磧開,胡兵往往傍沙堆。巡邊
  • 塞下曲四首·其一

    常建唐代〕玉帛朝回望帝鄉,烏孫歸去不稱王。天涯靜處無征戰,兵氣銷為日月光。
    宿鐵關西館原文_宿鐵關西館的賞析_古詩文
宿鐵關西館原文_宿鐵關西館的賞析_古詩文