卜運算元 新柳原文
嬌軟不勝垂,瘦怯那禁舞。多事年年二月風,翦出鵝黃縷。
一種可憐生,落日和煙雨。
蘇小門前長短條,即漸迷行處。
詩詞問答
問:卜運算元 新柳的作者是誰?答:納蘭性德
問:卜運算元 新柳寫於哪個朝代?答:清代
問:卜運算元 新柳是什麼體裁?答:詞
問:納蘭性德的名句有哪些?答:納蘭性德名句大全
納蘭性德卜運算元 新柳書法欣賞
譯文和注釋
譯文
新柳的形態嬌柔瘦弱,柔嫩的柳絲像嬌弱的女子一樣無力垂下,怎么能經受住春風的舞動。二月的春風年年多事,將柳枝吹成鵝黃的顏色。
同樣是垂柳,在夕陽西下的岸邊,朦朦朧朧的煙雨中卻更加憐愛。錢塘蘇小的門前那青翠的柳蔭,枝繁葉茂,迷離朦朧,讓人浮想聯翩。
注釋
多事二句:謂二月春風將柳枝吹成鵝黃色的絲條,唐賀知章《詠柳》:“不知細葉誰裁出,二月春風似剪刀。”
可憐生:猶可憐。生,無意。
蘇小:即蘇小小。蘇小小有二,且都為錢塘名妓。一為南朝齊人。
詩文賞析
古典詩詞中楊柳被賦予了多種喻義,但多是藉以抒發 * ,或是表達離愁別緒等等。本篇雖題作“詠柳”(一作“新柳”),可實際上作者別有寓托。有人以為是用象徵的手法,借詠柳來寫一個年方及笄的歌女。此可備一說。這首小詞用筆空靈清麗,雖刻畫,但不傷其神理,誠所謂“不著一字,盡得風流”,斯是妙絕。上片側重描畫弱柳之形,但已是含情脈脈。下片側重寫其神韻,結處用蘇小之典,更加迷離深婉,耐人尋味。
詩詞推薦
名句推薦
- 人之性惡,其善者偽也。荀子《荀子·性惡》
- 適與野情愜,千山高復低
- 君若清路塵,妾若濁水泥;曹植《明月上高樓》
- 夢繞邊城月,心飛故國樓。
- 聖人恃道化而不恃智巧。列子及其弟子《列子·說符》
- 義膽包天,忠肝蓋地,四海無人識。
- 俯瞰黃河小,高懸白雪清。胡秉正《詠賀蘭山》
- 西園何限相思樹,辛苦梅花候海棠。
- 袛應瘴鄉老,難答故人情。黃庭堅《十二月十九日夜中發鄂渚曉泊漢陽親舊攜酒追送聊為短句》
- 知足不辱,知止不殆,可以長久。老子《老子·德經·第四十四章》