三絕句原文
楸樹馨香倚釣磯,斬新花蕊未應飛。不如醉里風吹盡,可忍醒時雨打稀。
門外鸕鶿去不來,沙頭忽見眼相猜。
自今已後知人意,一日須來一百回。
無數春筍滿林生,柴門密掩斷人行。
會須上番看成竹,客至從嗔不出迎。
詩詞問答
問:三絕句的作者是誰?答:杜甫
問:三絕句寫於哪個朝代?答:唐代
問:三絕句是什麼體裁?答:七絕
問:杜甫的名句有哪些?答:杜甫名句大全
杜甫三絕句書法欣賞
譯文和注釋
譯文
花兒芳香的楸樹緊靠釣磯生長,樹上剛開的花蕊不應很快就凋謝。
不如在我醉眠不醒時讓風把它全部吹掉,怎能忍心醒時看著它被雨打得七零八落呢。
草堂門外一群鸕鶿離去之後好久都不返回,沙頭又突然出現我竟懷疑起自己的眼睛來。
從今以後鸕鶿應當了解我是如何喜歡它們,天應當飛來一百回。
無數春筍長滿了整個竹林,要緊關柴門以斷絕往來人行。詩人藉口保護春筍不想再同外界來往。
一定要精心保護頭批竹筍成長,客人到來隨他怎樣嗔怪我都不出迎。
注釋
楸(qiū)樹:落葉喬木,春天開淡紫色小花。倚釣磯:是說楸樹緊靠釣台。
斬新:嶄新。未應飛:大概還未落掉。
可忍:哪忍。
鸕鶿(lú cí):水鳥名。又叫魚鷹。
沙頭:岸頭。眼相猜:眼生;心懷疑懼。
知人意:知道人無害它之意。
密掩:緊閉。
會須:定要。上番:輪番。看:看守。
從嗔(chēn):任客嗔怪。
詩文賞析
這三首絕句詩作於唐代宗寶應元年(762)春天,杜甫往往將目光投向自然,江邊花樹、園中新竹成了杜甫的抒情寫懷的對象,《三絕句》即表現了這種生活。
詩詞推薦
名句推薦
- 多少天涯未歸客,盡借籬落看秋風。
- 鑒前世之興衰,考當今之得失司馬光《資治通鑑·後周紀五》
- 路逢險處須迴避,事到臨頭不自由。佚名《增廣賢文·上集》
- 多少新亭揮淚客,誰夢中原塊土。劉克莊《賀新郎·送陳真州子華》
- 何當一夕金風起,為我掃除天下熱。施耐庵《水滸傳·第十六回》
- 今朝北客思歸去,回入紇那披綠羅。
- 心似雙絲網,中有千千結。
- 杏花村館酒旗風。水溶溶。揚殘紅。謝逸《江神子·杏花村館酒旗風》
- 槲葉落山路,枳花明驛牆。
- 年少辭家從冠軍,金鞍寶劍去邀勛。王涯《塞下曲二首·其二》