魯從事清暉閣原文
庾郎真好事,溪閣斬新開。水石精神出,江山氣色來。
疏煙分鷺立,遠靄見帆回。
公退資清興,閒吟倚檻裁。
詩詞問答
問:魯從事清暉閣的作者是誰?答:穆修
問:魯從事清暉閣寫於哪個朝代?答:宋代
問:魯從事清暉閣是什麼體裁?答:五律
穆修魯從事清暉閣書法欣賞
譯文和注釋
譯文
你像多才的庾信,特別愛好風雅和清賞,剛剛建造了一座樓閣,嶄新地向著溪山開敞。
登上高處四下眺望,水石佳秀的神采立即展放,江山挾帶來氣象風光,一片蒼蒼莽莽。
疏疏煙霧裡見白鷺行行分立,淡淡雲氣中看遠帆點點歸航。
公事之餘樓閣將助你清興,想像你會常常依欄吟詠斟酌詩章。
注釋
魯從事:作者友人,生平不詳。從事:官名,知州的佐吏如別駕、主簿等。清暉閣:故址在江州(今江西九江)。
庾(yǔ)郎:指北周詩人庾信,後借指多愁善感的詩人。此處借指魯從事。
斬新:猶嶄新、極新。
公退:謂辦公之餘。資:助。
清興:清雅的情興。
裁:指斟酌、剪裁詩句。
詩文賞析
詩人曾被貶至池州,後得罪時任通判,被誣而身陷牢獄,後遇赦免開始遊走生活,此詩正是游至江州後登清暉閣而作。
標籤:詠物
詩詞推薦
名句推薦
- 何處寄想思,南風搖五兩。王維《送宇文太守赴宣城》
- 老去逢春如病酒,唯有,茶甌香篆小簾櫳。辛棄疾《定風波·暮春漫興》
- 山抹微雲,天連衰草,畫角聲斷譙門。
- 春田龜坼苗不滋,猶賴立春三日雪。
- 亂雲低薄暮,急雪舞迴風。
- 君子和而不同,小人同而不和。孔子弟子《論語·子路篇》
- 主失其神,虎隨其後。主上不知,虎將為狗。韓非及後人《韓非子·揚權》
- 空獨倚東風,芳思誰寄。
- 只有精忠能報國,更無樂土可為家。* 《元旦口占用柳亞子懷人韻》
- 深秋簾幕千家雨,落日樓台一笛風。杜牧《題宣州開元寺水閣閣下宛溪夾溪居人》