會同館

作者:范成大 朝代:宋代

會同館原文

萬里孤臣致命秋,此身何止上漚浮!提攜漢節同生死,休問羝羊解乳不?

詩詞問答

問:會同館的作者是誰?答:范成大
問:會同館寫於哪個朝代?答:宋代
問:范成大的名句有哪些?答:范成大名句大全

譯文和注釋

譯文
出使萬里臣孤單一人,如今已到殉身報國的時分。無非是大海中一個小小的氣泡,我將生命看得很輕很輕。
敬慕當年蘇子卿,誓與漢節同死生,公羊能否生乳何須問!

注釋
致命秋:拚命報國的日子
漚浮:水中氣泡。
“提攜”兩句:以漢蘇武自許。蘇武,西漢大臣,字子卿。奉命出使匈奴,被匈奴扣留,堅不投降。放逐北海牧羊,吞氈飲雪。匈奴揚言:待公羊生乳,始可釋。但蘇武手持漢節,歷盡艱辛十八年,終不屈志。
不:同否。

詩文賞析

使金組詩的最後一首。據作者自注,金人稱接待宋朝使臣的館舍為“會同館”。自注又說:“授館之明日,守吏微言有議留使人者。”即謂詩人作為宋使有被扣留在金的危險。因此,此詩如一紙氣乾雲霄的壯烈宣言。前兩句說不以個人微軀為念,但期以身殉國,表現出一種無畏的犧牲精神。後兩句以漢代出使匈奴的蘇武自許,表現出一種堅貞不屈的民族氣節。據有關記載,這絕非泛泛之言,出使前作者已有充分的思想準備和萬里殉國的決心,在金國的朝廷上也確乎有此驚人的無畏表現,最後終於不辱使命,全節而返,聳動朝野。

標籤:愛國

詩詞推薦

  • 金陵驛二首

    文天祥宋代〕草合離宮轉夕暉,孤雲飄泊復何依?山河風景元無異,城郭人民半已非。滿地蘆花和我老,舊家燕子傍誰飛?從今
  • 夜遊宮·記夢寄師伯渾

    陸游宋代〕雪曉清笳亂起。夢遊處、不知何地。鐵騎無聲望似水。想關河,雁門西,青海際。睡覺寒燈里。漏聲斷、月斜窗紙
    會同館原文_會同館的賞析_古詩文
  • 永遇樂·京口北固亭懷古

    辛棄疾宋代〕千古江山,英雄無覓孫仲謀處。舞榭歌台,風流總被,雨打風吹去。斜陽草樹,尋常巷陌,人道寄奴曾住。想當年
    會同館原文_會同館的賞析_古詩文
  • 滿江紅·燕子樓中

    文天祥宋代〕和王夫人《滿江紅》韻,以庶幾後山《妾薄命》之意。燕子樓中,又捱過、幾番秋色。相思處、青年如夢,乘鸞仙
  • 滿江紅·點火櫻桃

    辛棄疾宋代〕點火櫻桃,照一架、荼如雪。春正好,見龍孫穿破,紫苔蒼壁。乳燕引雛飛力弱,流鶯喚友嬌聲怯。問春歸、不肯
    會同館原文_會同館的賞析_古詩文
  • 滿江紅·送李正之提刑入蜀

    辛棄疾宋代〕蜀道登天,一杯送、繡衣行客。還自嘆、中年多病,不堪離別。東北看驚諸葛表,西南更草相如檄。把功名、收拾
  • 登樂遊原

    杜牧唐代〕長空澹澹孤鳥沒,萬古銷沉向此中。看取漢家何事業,五陵無樹起秋風
    會同館原文_會同館的賞析_古詩文
  • 岳陽樓記

    范仲淹宋代〕慶曆四年春,滕子京謫守巴陵郡。越明年,政通人和,百廢具興,乃重修岳陽樓,增其舊制,刻唐賢今人詩賦於其
  • 白帝城懷古

    陳子昂唐代〕日落滄江晚,停橈問土風。城臨巴子國,台沒漢王宮。荒服仍周甸,深山尚禹功。岩懸青壁斷,地險碧流通。古木
    會同館原文_會同館的賞析_古詩文
  • 滿江紅·題南京夷山驛

    王清惠宋代〕太液芙蓉,渾不似、舊時顏色。曾記得、春風雨露,玉樓金闕。名播蘭簪妃后里,暈潮蓮臉君王側。忽一聲、顰鼓
    會同館原文_會同館的賞析_古詩文
  • 出塞

    王昌齡唐代〕秦時明月漢時關,萬里長征人未還。但使龍城飛將在,不教胡馬度陰山。
    會同館原文_會同館的賞析_古詩文
  • 水調歌頭·平生太湖上

    佚名宋代〕建炎庚戌題吳江平生太湖上,短棹幾經過。如今重到,何事愁與水雲多?擬把匣中長劍,換取扁舟一葉,歸去老漁
  • 秋柳(四首選—)

    王士禎清代〕秋來何處最銷魂?殘照西風白下門。他日差池春燕影,只今憔悴晚煙痕。愁生陌上黃聰曲,夢遠江南烏夜村。莫聽
    會同館原文_會同館的賞析_古詩文
  • 水調歌頭·多景樓

    陸游宋代〕江左占形勝,最數占徐州。連山如畫,佳處縹渺著危樓。鼓角臨風悲壯,烽火連空明滅,往事憶孫劉。千里曜戈甲
  • 沁園春·記上層樓

    陳人傑宋代〕予弱冠之年,隨牒江東漕闈,嘗與友人暇日命酒層樓。不惟鍾阜、石城之勝,班班在目,而平淮如席,亦橫陳樽俎
  • 漁家傲·秋思

    范仲淹宋代〕塞下秋來風景異,衡陽雁去無留意。四面邊聲連角起。千嶂里,長煙落日孤城閉。濁酒一杯家萬里,燕然未勒歸無
  • 泊秦淮

    杜牧唐代〕煙籠寒水月籠沙,夜泊秦淮近酒家。商女不知亡國恨,隔江猶唱後庭花。
    會同館原文_會同館的賞析_古詩文
  • 戰城南

    盧照鄰唐代〕將軍出紫塞,冒頓在烏貪。笳喧雁門北,陣翼龍城南。雕弓夜宛轉,鐵騎曉參潭。應須駐白日,為待戰方酣。
    會同館原文_會同館的賞析_古詩文
  • 賀新郎·西湖

    文及翁宋代〕一勺西湖水。渡江來,百年歌舞,百年酣醉。回首洛陽花石盡,煙渺黍離之地。更不復、新亭墮淚。簇樂紅妝搖畫
  • 北來人

    劉克莊宋代〕十口同離仳,今成獨雁飛。飢鋤荒寺菜,貧著陷蕃衣。甲第歌鐘沸,沙場探騎稀。老身閩地死,不見翠鑾歸。
會同館原文_會同館的賞析_古詩文