北來人原文
十口同離仳,今成獨雁飛。飢鋤荒寺菜,貧著陷蕃衣。
甲第歌鐘沸,沙場探騎稀。
老身閩地死,不見翠鑾歸。
詩詞問答
問:北來人的作者是誰?答:劉克莊
問:北來人寫於哪個朝代?答:宋代
問:北來人是什麼體裁?答:五律
問:劉克莊的名句有哪些?答:劉克莊名句大全
譯文和注釋
譯文
十口之家一起分散離開,如今只剩我如孤雁南飛。
在荒廢的寺廟裡種菜充飢,生活貧苦還穿著當年淪陷時的舊衣。
豪華的府第里歌聲鐘聲騰沸,戰場上很少有探騎來回。
我就這樣老死在福建,見不到皇上的車駕回歸。
注釋
離仳(pǐ):離別。
獨雁飛:因與家人失散,成了失群孤雁。
老身:北來人自指。閩:福建的簡稱。
翠鑾(luán):皇帝的車駕。
詩文賞析
南宋後期,政治更加黑暗,統治者以“歲幣”換苟安,忘記了論陷多年的大好河山。詩人於是寫下這組詩以抒悲憤。
標籤:愛國
詩詞推薦
名句推薦
- 移風易俗,莫善於樂。孔子及其弟子《孝經·廣要道》
- 愁與西風應有約,年年同赴清秋。
- 黯然銷魂者,唯別而已矣!
- 二月江南花滿枝,他鄉寒食遠堪悲。孟雲卿《寒食》
- 煙籠寒水月籠沙,夜泊秦淮近酒家。
- 才道莫傷神,青衫濕一痕。
- 藏世界於一粟,佛法何其大;貯乾坤於一壺,道法何其玄。程登吉《幼學瓊林·卷四·釋道鬼神》
- 昨夜風開露井桃,未央前殿月輪高。王昌齡《 * 曲》
- 千嬌面、盈盈佇立,無言有淚,斷腸爭忍回顧。
- 姑蘇城外寒山寺,夜半鐘聲到客船張繼《楓橋夜泊》