悼亡詩原文
荏苒冬春謝,寒暑忽流易。之子歸窮泉,重壤永幽隔。
私懷誰克從?淹留亦何益。
黽勉恭朝命,回心反初役。
望廬思其人,入室想所歷。
幃屏無仿佛,翰墨有餘跡。
流芳未及歇,遺掛猶在壁。
悵恍如或存,回遑忡驚惕。
如彼翰林鳥,雙棲一朝只。
如彼游川魚,比目中路析。
春風緣隙來,晨溜承檐滴。
寢息何時忘,沉憂日盈積。
庶幾有時衰,莊缶猶可擊。
詩詞問答
問:悼亡詩的作者是誰?答:潘岳
問:悼亡詩寫於哪個朝代?答:魏晉
注釋
荏苒:逐漸。謝:去。流易:消逝、變換。冬春寒暑節序變易,說明時間已過去一年。古代禮制,妻子死了,丈夫服喪一年。這首詩應作於其妻死後一周年。之子:那個人,指妻子。窮泉:深泉,指地下。重壤:層層土壤。永:長。幽隔:被幽冥之道阻隔。這兩句是說妻子死了,埋在地下,永久和生人隔絕了。
私懷:私心,指悼念亡妻的心情。克:能。從:隨。誰克從:即克從誰,能跟誰說?
淹留:久留,指滯留在家不赴任。亦何益:又有什麼好處。
僶俛:勉力。朝命:朝廷的命令。回心:轉念。初役:原任官職。這兩句是說勉力恭從朝廷的命令,扭轉心意返回原來任所。
廬:房屋。其人:那個人,指亡妻。
室:裡屋。歷:經過。所歷:指亡妻過去的生活。
幃屏:帳幃和屏風。髣髴:相似的形影。無髣髴:幃屏之間連亡妻的仿佛形影也見不到。
翰墨:筆墨。這句是說只有生前的墨跡尚存。
悵怳(huǎng):恍忽。如或存:好象還活著。
回惶:惶恐。惕:懼。這一句五個字,表現他懷念亡妻的四種情緒。
翰林:鳥栖之林,與下句“游川”相對。比目:魚名,成雙即行,單只不行。析,一本作拆,分開。
緣:循。隟:即隙字,門窗的縫。霤:屋上流下來的水。承檐滴:順著屋檐流。
寢息:睡覺休息。這句是說睡眠也不能忘懷。
盈積:眾多的樣子。這句是說憂傷越積越多。
庶幾:但願。表示希望。衰:減。莊:指莊周。缶:瓦盆,古時一種打擊樂器。
詩詞推薦
名句推薦
- 軍井成而後飲,軍食熟而後飯,軍壘成而後舍,勞佚必以身同之。尉繚《尉繚子·戰威》
- 又是春將暮,無語對斜陽。
- 男兒西北有神州,莫滴水西橋畔淚。
- 賈生年少虛垂淚,王粲春來更遠遊。李商隱《安定城樓》
- 講大經綸,只是實實落落;有真學問,決不怪怪奇奇。王永彬《圍爐夜話·第三一則》
- 寒山幾堵,風低削碎中原路,秋空一碧無今古。陳維崧《醉落魄·詠鷹》
- 江東子弟今雖在,肯與君王卷土來?王安石《疊題烏江亭》
- 一日不作,百日不食。司馬遷《史記·三十世家·趙世家》
- 欲渡黃河冰塞川,將登太行雪滿山。
- 杏花時節雨紛紛。山繞孤村。水繞孤村。劉仙倫《一剪梅·唱到陽關第四聲》
