漁家傲(送台守江郎中)

作者:蘇軾 朝代:宋代

漁家傲(送台守江郎中)原文

送客歸來燈火盡。
西樓淡月涼生暈。
明日潮來無定準。
潮來穩。
舟橫渡口重城近。
江水似知孤客恨。
南風為解佳人慍。
莫學時流輕久困。
頻寄問。
錢塘江上須忠信。

詩詞問答

問:漁家傲(送台守江郎中)的作者是誰?答:蘇軾
問:漁家傲(送台守江郎中)寫於哪個朝代?答:宋代
問:漁家傲(送台守江郎中)是什麼體裁?答:詞
問:蘇軾的名句有哪些?答:蘇軾名句大全

蘇軾漁家傲(送台守江郎中)書法欣賞

蘇軾漁家傲(送台守江郎中)書法作品欣賞
漁家傲(送台守江郎中)書法作品

譯文和注釋

譯文
客人走後,燈火盡了,西樓掛著一輪淡月。錢塘江潮水漲潮沒有定期。希望潮水的平穩安靜,使友人的行舟能夠安祥穩當地停泊在具有戰略意義的重城渡口上。
錢塘江水好像懂得了我這離去友人的“孤客”的苦悶心緒,一陣溫暖平和的南風飄然而過。莫要用當今流行的勢利眼光輕視那些多年遭受挫折的人。你我要勤向寄書問訊,錢塘上握別的不忘友誼的忠信誓言一定要遵守。

注釋
漁家傲:詞牌名。此調為北宋年間流行歌曲,始見於晏殊,因詞中有“神仙一曲漁家傲”句,便取“漁家傲”三字作詞名。雙調六十二字,上下片各四個七字句,一個三字句,每句用韻,聲律諧婉。
吉守江郎中:指吉州知州江公著。吉州,宋州名,轄廬陵(今江西吉安)、吉水、安福、太和、龍泉、永新、永豐、萬安八縣。江公著:字晦叔,桐廬人,舉進士,歷任洛陽尉、陳州通判、太學太常博士、廬陵太守,知泉州,知虔州。與東坡有舊。
郎中:為江公著當時所受之“銜”,宋時地方官皆帶中央官職之銜。
⑶暈(yùn):月亮周圍的白色光帶。
⑷潮:指錢塘江潮水。
⑸重城:指有戰略意義的重要城市。又讀重(chóng)城,古代城市在外城中又建內城,故稱。一般泛指城市。
南風句:意謂佳 * 琴而唱《南風》之詩,以解除惱怒顏色。
時流:當今流行的風氣。輕:輕視。久困:多年困頓窘迫的人。

詩文賞析

此詞作於宋哲宗元祐六年(1091年)一月。江公著才華橫溢,品德高尚,詞人不忍其離去,故有此作。

標籤:思念

詩詞推薦

  • 夜上受降城聞笛

    李益唐代〕回樂烽前沙似雪,受降城外月如霜。不知何處吹蘆管,一夜征人盡望鄉。
    漁家傲(送台守江郎中)原文_漁家傲(送台守江郎中)的賞析_古詩文
  • 念奴嬌·書東流村壁

    辛棄疾宋代〕野棠花落,又匆匆過了,清明時節。剗地東風欺客夢,一枕雲屏寒怯。曲岸持觴,垂楊系馬,此地曾經別。樓空人
  • 採蓮曲

    吳均南北朝〕錦帶雜花鈿,羅衣垂綠川。問子今何去,出采江南蓮。遼西三千里,欲寄無因緣。願君早旋返,及此荷花鮮。
    漁家傲(送台守江郎中)原文_漁家傲(送台守江郎中)的賞析_古詩文
  • 南鄉子 送述古

    蘇軾宋代〕回首亂山橫。不見居人只見城。誰似臨平山上塔,亭亭。迎客西來送客行。歸路晚風清。一枕初寒夢不成。今夜殘
    漁家傲(送台守江郎中)原文_漁家傲(送台守江郎中)的賞析_古詩文
  • 杜鵑花得紅字

    真山民宋代〕愁鎖巴雲往事空,只將遺恨寄芳叢。歸心千古終難白,啼血萬山都是紅。枝帶翠煙深夜月,魂飛錦水舊東風。至今
    漁家傲(送台守江郎中)原文_漁家傲(送台守江郎中)的賞析_古詩文
  • 菩薩蠻·山城夜半催金

    顧貞觀清代〕山城夜半催金柝,酒醒孤館燈花落。窗白一聲雞,枕函聞馬嘶。 門前烏桕樹,霜月迷行處。遙憶獨眠人,早寒驚
  • 菩薩蠻(回文冬閨怨)

    蘇軾宋代〕雪花飛暖融香頰。頰香隔暖飛花雪。欺雪任單衣。衣單任雪欺。別時梅子結。結子梅時別。歸不恨開遲。遲開恨不
    漁家傲(送台守江郎中)原文_漁家傲(送台守江郎中)的賞析_古詩文
  • 臨江仙

    毛熙震唐代〕南齊天子寵嬋娟,六宮羅綺三千。潘妃嬌艷獨芳妍。椒房蘭洞,雲雨降神仙。縱態迷歡心不足,風流可惜當年。纖
    漁家傲(送台守江郎中)原文_漁家傲(送台守江郎中)的賞析_古詩文
  • 夜雨

    白居易唐代〕我有所念人,隔在遠遠鄉。我有所感事,結在深深腸。鄉遠去不得,無日不瞻望。腸深解不得,無夕不思量。況此
    漁家傲(送台守江郎中)原文_漁家傲(送台守江郎中)的賞析_古詩文
  • 謁金門·雙喜鵲

    王庭筠宋代〕雙喜鵲,幾報歸期渾錯。盡做舊愁都忘卻,新愁何處著?瘦雪一痕牆角,青子已妝殘萼。不道枝頭無可落,東風猶
    漁家傲(送台守江郎中)原文_漁家傲(送台守江郎中)的賞析_古詩文
  • 虞美人

    孫光憲五代〕紅窗寂寂無人語,暗淡梨花雨。繡羅紋地粉新描,博山香炷旋抽條,睡魂銷。天涯一去無訊息,終日長相憶。教人
  • 江南旅情

    祖詠唐代〕楚山不可極,歸路但蕭條。海色晴看雨,江聲夜聽潮。劍留南斗近,書寄北風遙。為報空潭橘,無媒寄洛橋。
    漁家傲(送台守江郎中)原文_漁家傲(送台守江郎中)的賞析_古詩文
  • 虞美人·殘燈風滅爐煙冷

    納蘭性德清代〕殘燈風滅爐煙冷,相伴唯孤影。判叫狼藉醉清樽,為問世間醒眼是何人。難逢易散花間酒,飲罷空搔首。閒愁總付
  • 回鄉偶書二首·其一

    賀知章唐代〕少小離家老大回,鄉音無改鬢毛衰。兒童相見不相識,笑問客從何處來。
    漁家傲(送台守江郎中)原文_漁家傲(送台守江郎中)的賞析_古詩文
  • 閒居寄諸弟

    韋應物唐代〕秋草生庭白露時,故園諸弟益相思。盡日高齋無一事,芭蕉葉上獨題詩。
    漁家傲(送台守江郎中)原文_漁家傲(送台守江郎中)的賞析_古詩文
  • 寒食寄京師諸弟

    韋應物唐代〕雨中禁火空齋冷,江上流鶯獨坐聽。把酒看花想諸弟,杜陵寒食草青青。
    漁家傲(送台守江郎中)原文_漁家傲(送台守江郎中)的賞析_古詩文
  • 錦瑟

    李商隱唐代〕錦瑟無端五十弦,一弦一柱思華年。莊生曉夢迷蝴蝶,望帝春心托杜鵑。滄海月明珠有淚,藍田日暖玉生煙。此情
    漁家傲(送台守江郎中)原文_漁家傲(送台守江郎中)的賞析_古詩文
  • 醉落魄·丙寅中秋

    郭應祥宋代〕瓊樓玉宇。分明不受人間暑。尋常豈是無三五。惟有今宵,皓彩皆同普。素娥閱盡今和古。何妨小駐聽吾語。當年
    漁家傲(送台守江郎中)原文_漁家傲(送台守江郎中)的賞析_古詩文
  • 如夢令·黃葉青苔歸路

    納蘭性德清代〕黃葉青苔歸路,屧粉衣香何處。訊息竟沉沉,今夜相思幾許。秋雨,秋雨,一半因風吹去。
  • 秋興八首·其一

    杜甫唐代〕玉露凋傷楓樹林,巫山巫峽氣蕭森。江間波浪兼天涌,塞上風雲接地陰。叢菊兩開他日淚,孤舟一系故園心。寒衣
    漁家傲(送台守江郎中)原文_漁家傲(送台守江郎中)的賞析_古詩文
漁家傲(送台守江郎中)原文_漁家傲(送台守江郎中)的賞析_古詩文