馬詩二十三首·其十四原文
香幞赭羅新,盤龍蹙蹬鱗。回看南陌上,誰道不逢春?
詩詞問答
問:馬詩二十三首·其十四的作者是誰?答:李賀
問:馬詩二十三首·其十四寫於哪個朝代?答:唐代
問:馬詩二十三首·其十四是什麼體裁?答:五絕
問:李賀的名句有哪些?答:李賀名句大全
譯文和注釋
譯文覆蓋在馬鞍上的紅褐色羅帕,噴香嶄新,馬鐙上繡繪的盤龍,鱗甲生動逼真。
這匹受寵馬兒在村南小路上昂首回顧,看看我,誰能說時機不好難以逢春?
注釋
香幞(fú):即香羅帕。平時蓋在馬鞍上,騎時則去掉。
赭羅:紅褐色的羅紗。
盤龍:彎曲著的龍。
蹙:指用金絲銀線把絲織品刺繡成皺紋狀。這種絲織品叫“蹙金”。
陌:田間小路。
逢春:遇著好時機。
詩文賞析
本詩是組詩《馬詩二十三首》中的第十四首。李賀是唐室宗孫,系出鄭王李亮之後。但積久年深,他這唐室宗枝,卻早被皇家忘卻,直敗落到山坡村居、門庭冷落、甲蔬淡飯難於為繼的清苦地步。儘管才華橫溢,礪志苦讀,詩名早著,但由於得不到力者的引薦,他終是不被賞識,只能掙扎於社會下層,於是帶著憂憤之情創作了這組詩。
這組詩歷來被認為非一時一地之作。吳企明《李賀集》則認為作於元和九年(公元814年),時逢馬年,詩人感慨萬千,一氣呵成創作了這組詩。
詩詞推薦
名句推薦
- 罔游於逸,罔淫于樂。佚名《尚書·虞書·大禹謨》
- 總是愁媒,欲訴誰消遣
- 梅似雪,柳如絲。試聽別語慰相思。
- 雨窗和淚搖湘管。意長箋短。許棐《後庭花·一春不識西湖面》
- 遺廟丹青落,空山草木長。杜甫《武侯廟》
- 不可以一時之得意,而自誇其能;亦不可以一時之失意,而自墜其志。馮夢龍《警世通言·卷十七》
- 去年人在鳳凰池,銀燭夜彈絲薩都剌《小闌乾·去年人在鳳凰池》
- 漸老多憂百事忙,天寒日短更心傷。李覯《秋晚悲懷》
- 多知而無親,博學而無方,好多而無定者,君子不與。荀子《荀子·大略》
- 袨服華妝著處逢,六街燈火鬧兒童。