羅賓漢和他的綠林好漢們（英國）（6）

　　人們都跟進了教堂。四名侍衛把著門，其餘跟在拉努爾夫身後保駕。可憐的沃爾特·德·勃福萊斯特把自己女兒的手擱在拉爾努爾夫爵士手裡，那老惡棍就立即引她走到神父身邊。
　　老神父心裡十分悲切。是他給剛出生的愛麗絲施行的洗禮，又是他教姑娘讀書寫字。現在他只能照章辦事，打開了聖書準備對新人誦讀婚配時的那段話。這當兒，一個男人大步走到聖壇前。他正是那賣唱的喬斯林，可這會兒他手中握的不是豎琴，卻是一張長弓。
　　“這是樁不相稱的婚姻，是 * 的結合，”他用威嚴的口吻高聲宣布：
　　“拉努爾夫爵士，你快給我滾，要不然你的死期就臨頭了。神父，這位小姐應改日成婚，並嫁給她自己的心上人。”
　　所有的人都把目光轉向這個穿綠衣的高個子。愛麗絲雙眸閃亮，雙頰胖紅，立即把手從老爵士手中抽回。拉努爾夫爵士氣得臉色變黑了。他盯著賣唱人，狂怒得半天說不出話來。然後他大喊：“就是那傢伙，那個賣唱的。
　　你是什麼人，膽敢跟我過不去！”
　　這時他們的頭頂上又傳來了一陣怪笑聲：“白頭科爾曼！白頭科爾曼！”
　　白頭的拉努爾夫抬頭向上瞧了一眼，臉嚇得煞白。他還沒來得及把頭還原，只聽嗡地一聲，一支黑色短箭從教堂頂上射下，直穿老頭的咽喉。他還來不及吭一聲，就跌在地上，抽搐著死去。
　　在場的侍衛，騎士們都發了呆。賣唱的人拿出一支號角，吹起一陣尖厲的聲音，艾克托爵士才如夢初醒。他拔出劍來，一聲怒吼撲向了羅賓漢。正如我們已經猜到的，羅賓漢就是那個賣唱的喬斯林。羅賓漢立刻拔出劍回敬，他們兇猛地格鬥起來。此刻大門口也響起了兵器格擊聲。一直不知所措的侍衛們都慌慌忙忙去阻擊號角聲招來的綠林好漢們。但他們很快就忙不迭地向教堂外奪路逃命。十名綠衣人衝進了教堂，把拉努爾夫的人員殺了個落花流水。羅賓漢終於在一場惡鬥之後，一劍結果了艾克托爵士的性命。他自己雖然負了傷，可又翻身上馬去追截那將愛麗絲小姐挾持而去的騎士，菲利普爵士。
　　菲利普先是拖著愛麗絲去找坐騎花了些時間，所以並沒走遠。艾倫這時正同傑克一道向教堂趕來。他們路上遇見拉努爾夫的騎士，便打鬥起來。

愛麗絲在被劫持的途中，一眼認出了自己的愛人，就高呼：
　　“艾倫，艾倫，救我！”
　　艾倫聽見愛麗絲呼救，猛地一驚，調過頭去。說時遲，那時快，他的對手唰地向他劈下致命的一劍。幸好維爾金的兒子傑克眼疾手快地掄起木棒朝那騎士肩窩狠命一擊，救了艾倫，也爭得了轉機。艾倫回過身，騰出手，憤怒地把劍插入了敵人胸膛。然後，他和傑克就去追趕菲利普和愛麗絲。艾倫從地面一躍，跳上載有愛麗絲和菲利普的馬背，用匕首結果了劫持的惡棍，傑克撲上前攔住受驚的馬，救下嚇得昏死過去的愛麗絲小姐，把她交還給了她的老父親沃爾特·德·勃福萊斯特爵士。
　　[cdw_ad]沃爾特衷心地感謝羅賓漢和他的夥伴們。為了防止拉努爾夫的後台貝萊姆對他們採取報復，羅賓漢建議讓艾倫·阿·代爾和愛麗絲隨他在謝伍德森林裡躲避一段時間，並調撥二十名好漢留在莊園上守護老爵士。
　　三個星期後，綠林好漢們自己的神父塔克，在一個附近的小教堂內為艾倫和愛麗絲主持了婚禮，這位快活又俠義的僧侶成全了這對有情人的幸福。
　　傑克也因為仗義又勇敢得到了愛麗絲和老沃爾特的獎勵。他們把自耕地給了傑克，從此他成為了一個自由人。全英格蘭的幸福人都比不上維爾金的兒子傑克。他整日勞動，吹著口哨、唱著歌，在他心裡永遠祝福著艾倫和愛麗絲。
　　在拉努爾夫被除掉的那天晚上，伊森巴特·德·貝萊姆收到了羅賓漢的警告。一支箭穿堂而入，箭上綁著一張羊皮紙文書。紙上列有用血寫下的所有作惡多端的領主惡霸們的名字。過了幾天，大火又燒塌了拉努爾夫的哈格桑恩堡。當綠林好漢的這些業績流傳開來之後，遠近的貪官污吏，惡霸劣紳和作惡多端的憎侶們都嚇得魂飛魄散。