樹後面是太陽（俄羅斯）

保育院走廊上發生了什麼不尋常的事情。飯廳里散發出一股熟悉的土豆湯香味，值日生們已經在準備開飯，可是今天卻沒有一個人急著去飯廳用餐。
孩子們全都擁擠在走廊另一頭那扇鑲玻璃的門前，門上的牌子寫著“院長辦公室”一一平時這兒可是很清靜的。
　　大夥都趴著玻璃往裡瞧，儘管是塊磨砂玻璃，但屋裡的一切多少也能看見。門外是一片激動的嗡嗡低語聲。
　　飯廳里值日生們己丁丁當當地擺好茶杯，在每個位子前放了一份麵包片和一塊黃油，他們剛要拔腿就跑，也去看熱鬧，突然從院長辦公室門前傳來喧譁聲，不知是誰在喊：
　　“叫五班的阿利克來！塔季婭娜叫他！有人找他來了！”
　　這是指院長塔季婭娜·伊萬諾夫娜！大家都親切地只叫她的名字。
　　一個當值日生的男孩，手裡拿著幾把小勺從飯廳跑出來，高聲嚷道：
　　“他還在池塘那邊！就在池塘那邊！”
　　“不——對！”有人馬上答道，“阿利克在鉗工車間，我親眼看見的。”
緊接著響起噼噼啪啪的腳步聲，有人朝大門外奔去了。
　　在院長辦公室那張綠紙鋪面的桌旁坐著兩個人：一位是院長本人，她頭髮剪得短短的，身材小巧玲瓏，身上的那件嘩嘰上衣兩肩肥大，使她看起來活像個小姑娘；另一位是年輕的海軍校官，不過只是看上去顯得年輕，其實垂在他前額的幾縷頭髮已經斑白。他的右邊袖筒是空蕩蕩的，緊緊塞在衣兜里，在膝蓋上放著一頂帶帽徽的海軍軍帽，這是一頂戴得很舊的帽子。
　　“這孩子是從敖德薩救出來的，1943年送到我們這兒。是我們接收的第一批孩子。他沒有證件，任何證件也沒有。”女院長慢悠悠地說著，仿佛在輕輕吟唱。“他連自己的姓名也不記得。當時他太小了，也可能患有腦震盪後遺症。您知道，那時德國人狂轟濫炸，我們的人在撤退。我們給他取名阿利克，是我給他取的，並讓他跟著我姓了。當時我的同事們讓許多孩子隨自己的姓。因此我們這兒的孩子不是姓拉斯特沃羅夫，就是姓格拉茲科夫。”
院長露出一絲苦笑：“所以您瞧，我們簡直成了一個大家族了。”她手裡轉動著一個墨水瓶，右手指染著斑斑墨跡。她沉默了片刻，陡然臉上泛起紅暈，小聲問道：
　　“您以前是在黑海艦隊服役嗎？”
　　“不，我是在北海艦隊的一艘救生艇上，直到它被擊沉。怎么，我像是從南方來的嗎？”
　　“不是的。我父親是1943年在黑海艦隊犧牲的，”她扭開臉說道。
　　窗外那棵枝葉茂密的楊樹在風中戰粟，落葉灑滿保育院的院子、廂房和雜物房房頂。
　　“當然，他是個頗難對付的孩子，”院長嚴肅地說。“性格內向，沉默寡言，完全孤僻自處，但卻非常正直誠實。他會成為一個好兒子的。我敢為他擔保。”顯然，這個阿利克是她十分珍愛的。
　　“當然，當然，”海軍校官點了點頭，“我先和他認識認識，不過……您知道，我本來很想要個小姑娘。因為我以前有個小女兒，在圍困時期死了。
我的妻子和母親也都在那時犧牲了。”海軍校官平靜地講道，但顯得有點疲憊。“我是土生土長的列寧格勒人，從前線回來後，再也不能住在自己家裡。
您知道，我不能穿過庭院，特別是有孩子在院子裡玩的時候，玩各種各樣的遊戲，跳繩啦，跳房子啦。我連上樓梯的勇氣也沒有了。回到屋裡，更是忍受不了。”他正了正膝蓋上的帽子繼續說道：“為了避免觸景生情，我才遠離故鄉來到你們這兒定居。如今成了陸軍了。”他苦笑了一下，“要是我的大副還活著，他一定會說：‘跑到大後方躲起來了！’我的大副是個樂呵呵的人！”