萊茵家庭之友的小寶盒（德國）（3）

　　有一次，一個陌生人在瑞士一個小城市裡過夜。當他想 * 睡覺，身上只穿汗衫時，他從他的行李中取出一雙便鞋，穿上這雙鞋才躺到床上去。
　　這時另一個也在這間屋子裡過夜的人對他說：“好朋友，您幹嗎這樣做？”
　　此人回答說：“出於小心。我有一次在夢裡踩在一塊碎玻璃上，在睡夢中疼得我從此以後無論如何都不再不穿鞋睡覺了。”
　　奇怪的藥方
　　拿著一張藥方上藥房買藥，本來不是什麼開心的事情。不過在許多年以前卻有過一次叫人開心的例外。
　　一天，一個從遙遠的農家來的農民趕著一輛兩匹馬拉的車來到城裡的藥房前面。他小心翼翼地從車上搬下一扇門板，扛進藥房。
　　藥劑師感到奇怪，忙問道：“你把門板扛來做啥，好朋友？”
　　可是農民說，他老婆病了，大夫去給她看病，想給她開一劑湯藥，可是屋子裡哪兒也找不著筆、墨水和紙，只有一截粉筆頭。於是大夫就把方子寫在了門板上，現在請藥劑師先生行行好，照方配藥吧。
　　正是：只要能把病來治，急中生智又何妨；天下助人人自助，辦法全靠人來想。
　　強買強賣
　　在倫敦這座大城市及其周圍有著許多小偷，他們對別人的錢、鐘錶或貴重的戒指很感興趣，非弄到手不肯罷休。他們有時採取欺騙手段，但更經常的是明目張胆地搶劫，有時還是在光天化日之下和大路上。有的成功了，有的沒有成功。
　　可是，有一天一位有錢的紳士卻遇見了一件稀罕的事。
　　在一個風和日麗的夏日，國王和許多王公大臣與夫人們在御花園聚會。
　　花園很大，長長的路一直通到遠處樹林之中。許多其他人也來此觀看他們親愛的國王和王室愉快幸福地共度假日的盛況。人們吃呀，喝呀，玩呀，跳舞啊，或是在美麗的園中小徑上和芬芳的玫瑰花叢中漫步，有的成雙作對，有的單獨一人。
　　這時有一個衣冠楚楚的男人，外表看上去和其他人一樣，在花園緊靠樹林的僻靜處，站在一棵樹的旁邊。他在外套下藏著一支 * ，心裡盤算著：一定會有人來的。
　　果然不出所料，來了一位紳士，手上戴著珍貴的戒指。還有表鏈和許多其他裝飾品。他想在涼爽的樹蔭下散步，沒想到會出什麼意外。正當他什麼也不想的時候，藏在樹後的那個人走了出來，向他問了一聲好，就拔出 * 對準他的胸口，客客氣氣地請他不要喧譁，因為他倆之間要談的事不必讓任何人知道。
　　一個人面對槍口站著，不知道槍里是否裝著什麼，這種處境並不妙。所以，紳士的想法很明智：我的命比錢更重要，與其掉一根手指，不如丟一枚戒指。於是他答應保持靜默。
　　“老爺，”現在那人接著說，“您願意把您這兩隻金表賣個好價錢嗎？學校的鐘老是走得不準，而日晷上的刻度又看不清。”
　　不管這位有錢的紳士願不願意，他也得把表賣給這個無賴，得到的代價還不夠喝杯酒。就這樣，這個無賴用一丁點兒錢，一件一件買去了他的所有其他飾物，而他左手始終都握著槍。
　　最後紳士想：謝天謝地，現在可以脫身啦！誰知那無賴又開了口：