萊茵家庭之友的小寶盒(德國)(5)
從此以後,他再也不對任何理髮師說:“要是你刮破我的皮,我就一刀捅死你!”
德國有一句諺語:”己所不欲,勿施於人。”說得簡單些:你不願別人傷害你,那么你也別傷害別人。你不願別人偷你的錢,你也別愉別人的錢。
——你還能想起什麼嗎?
一句話引出另一句話
德國南部有個有錢的紳士送他的兒子去巴黎學習法文和一點兒法國生活方式。
一年多以後,他家的僕人也來到了巴黎。年輕的主人看見僕人時,又驚又喜地叫道:“哎,漢斯,老天爺從哪兒把你送到這兒來的?家裡情況怎么樣?有什麼新聞嗎?”
“沒有很多新的訊息,威廉先生,只是一年前人家送給您的那隻美麗的小鳥在10天前死了。”
“喔,可憐的鳥兒,”威廉先生說。“它究竟怎么啦?”
“我們那些漂亮的馬一匹接一匹死掉的時候,它吃了大多的死馬肉。我當時就說了。”
“什麼?我父親的那些漂亮的馬都死了?”威廉先生問。“這是怎么搞的?”
“當我們的宅院給火燒毀時,它們馱水救火,勞累過度了。可是到底也無濟幹事。”
“天哪!這是什麼時候的事?”威廉先生叫了起來。“我們漂亮的房子燒毀了嗎?”
“人們在夜裡打著火把埋葬令尊大人的屍體時沒有留神火燭。這樣一個小火苗很快就會飛走的。”
“什麼樣的壞訊息呀!”威廉先生悲痛萬分地喊道。“我父親死了?我的妹妹好嗎?”
“老爺正是因為您的未婚妹妹生了個孩子而又沒有父親才氣死的。那是個男孩。此外沒有很多新的訊息。”僕人最後說。
“一句話引起另一句話。”換句話說:凡事有因必有果。而這個果又是下一個果的因。
被治好病的病人
富人儘管有很多錢,但有時也有窮人幸虧沒有的許多病。因為有些病不是由於貧困,而是飲食無度、生活舒適所致。
阿姆斯特丹的一個富翁對此有一些體會。他整個上午坐在沙發椅上抽菸,如果他不是太懶得動的話,或者無所事事地看著窗外。儘管如此,他中午仍吃得那么多,好像他幹了重活一樣,而鄰居們有時說:”外面刮鳳了,還是鄰居在喘氣?”
整個下午他也同樣吃吃喝喝,有時吃涼的,有時吃熱的,既不餓,也沒有胃口,只是因為無聊,一直吃到晚上,以至人們從來不知道他什麼時候吃完午飯,什麼時候開始吃晚飯。晚飯後他 * 躺著,困得好像他整天在扛大石頭或劈木柴似的。這樣他就變得胖起來,最後幾乎都動彈不了。他吃飯不香,睡覺不穩,有很長一段時間——有時就是這樣——既不是真正健康,也不是真正生病。可是,如果你聽他本人講的話,他有365種病,即每天生一種病。阿姆斯特丹的所有醫生部給他看過病。他喝整桶整桶的藥,吃大把大把的藥丸,以至人們最後開玩笑地稱他是兩條腿的藥房。
0