宋祁《玉樓春》原文及翻譯
宋祁《玉樓春》
東城漸覺風光好,縠皺波紋迎客棹。
綠楊煙外曉寒輕,紅杏枝頭春意鬧。
浮生長恨歡娛少,肯愛千金輕一笑。
為君持酒勸斜陽,且向花間留晚照。
譯文
東城外面的景色,越來越美。湖面上棉紗一樣的波浪,負載著遊船,承載著遊客的歡樂。綠楊翠柳,茂密如煙,春深了,只有早上,尚余輕寒。紅杏枝頭,蜂飛蝶舞,春意盎然。
人生的歡樂是多么少啊!願拿千金換一笑。端起斟滿的酒杯,邀請夕陽,勸夕陽同乾一杯。希望金色的晚照,能夠在美麗的花叢中多停留一會兒!
關注字典網微信公眾號:icidian,查詢很方便。
0
精彩資源:
六年級學弈文言文翻譯
2022-09-23 19:07:23
七年級口技文言文翻譯
2022-07-19 12:07:00
白居易《與元九書》閱讀答案及原文翻譯
2023-03-29 18:26:06
黃州快哉亭記文言文翻譯及注釋
2023-03-17 17:49:13
“袁珙,字廷玉,鄞人”閱讀答案及原文翻譯
2022-11-14 04:54:26
“杞人有憂天地崩墜,身亡所寄,廢寢食者”閱讀答案及原文翻譯
2022-09-17 19:15:44
《反裘負芻》閱讀答案及原文翻譯
2022-06-23 17:15:32
《宋史·廖剛傳》原文及翻譯
2023-01-05 10:52:24
《新唐書·許孟容傳》原文及翻譯
2023-03-03 22:58:21
文言文《晚游六橋待月記》練習題
2023-01-24 23:40:38
《大鼠》“萬曆間,宮中有鼠,大與貓等”閱讀答案及原文翻譯
2022-06-03 21:38:12
文言文《馬說》重難點
2022-11-10 06:53:10
吳起者衛人也的文言文閱讀和答案
2022-08-12 06:14:52
班超投筆從戎文言文注釋賞析
2022-10-21 07:24:55
掌握正確文言文翻譯方法
2022-08-27 23:46:10
《宋史·賈昌朝傳》“賈昌朝,字子明”閱讀答案解析及翻譯
2022-08-22 04:10:22
中考文言文如何複習
2022-08-12 00:26:03
《反經天時》 文言文
2022-11-28 21:24:30
誠漢字的文言文翻譯
2022-08-25 06:50:48
三峽文言文原文及翻譯
2023-05-21 02:05:39