真畫師文言文翻譯

真畫師文言文翻譯

莊子在《外篇·田子方》中，塑造了一個真畫師的形象：“宋元君將畫圖，眾史皆至，受揖而立，舐筆和墨，在外者半。有一史後至者，然不趨，受揖不立，因之舍。公使人視之，則解衣般礴。君曰：‘可矣，是”。

真畫師文言文翻譯

宋元君招募畫師，準備繪製宋國地圖。報名那天，各 地畫師紛紛趕來。宋元君到現場親自接見，拱手作揖，一 一問好，表示謙恭下士。其實這是當面考察，等於面試。 明天還要筆試，擇優錄取，正式聘用。

宋元君行禮時，眾畫師受寵若驚，慌慌張張的俯身答 禮，然後端正肅立。有不少畫師技癢了，舔筆調墨，可笑 的.迫不及待。宋元君看在眼裡，心中有數：至少一半是畫 匠，不夠格，要刮掉！

這時候有一位遲到的畫師，滿臉傲慢相，大搖大擺走 來，懶得俯身答禮，也不端正肅立，最使人吃驚的是，他 竟敢提前退場，回招待所去了。

宋元君示意背後的小臣，叫去調查調查。

小臣去，回來稟報：“那傢伙回房間，脫成了半裸體 ，斜坐炕上，兩腿張成八字，真是一副傲慢相。”

宋元君說：“錄取吧，這是真畫師！”