《蔣琬二三事》閱讀答案
蔣琬二三事
東曹掾楊戲素性簡略,琬與言論,時不應答。或欲構戲於琬曰:“公與戲語,而不見應,戲之慢上,不亦甚乎!”琬曰:“人心不同,各如其面;面從後言,古人之所誡也。戲欲贊我是耶,則非其本心;欲反我言,則顯我之非,是以默然,是戲以快也。”又督農場楊敏曾毀琬曰:“作事憒憒,誠非及前人。”或以白琬,主者請推治敏,琬曰:“吾實不如前人,無可推也。”主者重據聽不推,則乞問其憒憒之狀。琬曰:“苟且不如,則事不當理,則憒憒矣。復何問耶?”後敏坐事系獄,眾人猶懼其必死,琬心無適莫,得非重罪。其好惡存道,皆此類也。
1.解釋下列加黑詞語:
(1)作事憒憒 憒憒:__________(2)楊敏曾毀琬毀:______________
2.翻譯文中畫線句子。
3.用簡潔的話概述短文所寫的三件事。
4.蔣琬正確處理這幾件事說明了一個什麼道理?
參考答案
(1)糊塗(2)詆毀
2.人心不同,就像他們各自的面孔一樣;當 面服從,背後又說反對的話,這是古人勸誡的毛病。楊敏想稱讚我說我是對的,就不是他的本心;想反對我的話,就又顯示我的不對,因此不出聲,這是戲的快啊。
3.蔣琬不聽對楊戲的詆毀;蔣琬不聽對楊敏的詆毀;蔣琬沒有挾私報復楊敏。
4.蔣琬對幾件事的處理說明,做人應對自己的優點缺點有正確的認識,能聽得進批評 的意見,同時還要能秉公辦事,不挾私報復。
關注字典網微信公眾號:icidian,查詢很方便。
0
精彩資源:
守株待兔文言文的翻譯
2023-01-27 11:29:39
《新唐書·尉遲敬德傳》原文及翻譯
2023-02-04 22:32:06
嚴光《九誡》原文及翻譯
2022-08-17 16:36:56
文言文中“然”字的用法
2023-01-27 15:08:58
《神童莊有恭》文言文
2023-01-11 14:10:55
文言文常見易錯易混字詞歸納
2023-02-16 06:10:58
《明史·汪喬年傳》原文及翻譯
2023-02-12 23:35:44
豁然堂記文言文
2023-05-17 18:39:13
“楊王孫者,孝武時人也”閱讀答案及原文翻譯
2022-09-01 00:06:48
《裴佶姑父外廉內貪》原文及翻譯
2021-07-02 00:10:53
不鞭書生文言文翻譯
2023-05-17 08:19:37
《北史·王褒傳》原文及翻譯
2023-04-27 03:35:47
《左傳成公成公十四年》文言文原文和翻譯
2023-03-31 00:10:42
高中文言文閱讀練習題
2022-11-11 03:26:56
《清史稿·魏象樞傳》原文及翻譯
2021-08-26 20:07:25
“崔恭,字克讓,廣宗人”閱讀答案及翻譯
2023-04-23 16:46:41
“梅文鼎,字定九,號勿庵,宣城人”閱讀答案及原文翻譯
2022-08-02 11:02:54
司馬季主論卜文言文翻譯
2023-02-26 07:13:54
元好問《新軒樂府引》原文及翻譯
2022-12-28 20:50:26
論語文言文題目及答案
2022-10-03 20:38:43