簡·愛(下)-28（10）

再給她一點兒,聖.約翰......看她眼中的餓相.
暫時別給了,妹妹.現在看她能不能說話......問問她的姓名.
我覺得能說話了,就回答說:我叫簡.艾略特.因為擔心被人發現,我早打定主意用個化名.
你住哪裡?有親人嗎?
我不說話.
我們可以打發人去找一個你所認識的人么?
我搖搖頭.
能不能說說你的事情?
不知為何,一旦跨進這座門檻,與主人相對,我便不再感到無家可歸,漂泊無定,被偌大的世界所拋棄.敢於丟開乞討......恢復自己本來的舉止和個性,開始能夠再度認識自己.聖.約翰先生要我講講自己,可眼下實現太虛弱,我講不出來,就頓了一會兒說:
先生,今晚我沒辦法細說.
那你希望我為你做些什麼呢?他問.
沒什麼.我說,力氣只夠做簡短的回答.黛安娜接下去說:
你的意思是我們已給了你所需的東西?可以打發你到荒原雨夜裡去了嗎?
我看看她.她的容貌出眾,天性善良.我忽然勇氣大增,對她同情的注視報以微笑,說:我相信你們.就算我是一條無家可歸的狗,我知道你們你們也不會把我從你們家的爐火邊趕走.實話說,我真的不擔心.隨你們拿我怎么辦,怎么辦都成.不過請原諒我講不了太多......我氣短......說話就痙孿.三人都在細細打量我,都沒有說話.
漢娜,聖.約翰先生最後說,先讓她坐一會兒,不要問她問題.過十分鐘後再把那些牛奶麵包給她吃一些.瑪麗,黛安娜,咱們到客廳去商量一下.
他們走了.一位小姐很快又折回來......不知道是哪一位.我坐在暖融融的爐火旁,恍恍惚惚的愉悅悄悄流遍全身.她小聲叮囑漢娜幾句,不久,在僕人的攙扶下,我吃力地爬上一道樓梯,被脫掉濕透滴水的衣裳,倒在一張溫暖乾燥的床上.感謝上帝......渾身充滿無法形容的疲憊與感激的喜悅......我很快睡過去了.