簡·愛(下)-25（2）

我漫步穿過果園,四下里收揀落地的蘋果,樹根周圍的草地上密密麻麻撒了不少.然後再把成熟的和沒熟的分開,給它們帶回家,存進貯藏室,隨後去圖書室弄清楚爐火是否已生好,雖是夏天,但我知道這種陰沉沉的夜晚,羅切斯特先生進屋時候,看到快樂的爐火會很高興.很好,爐火已燒了些時,燃得正旺.我把他的椅子搬到壁爐邊,再把桌子推過去,放下窗簾,把蠟燭拿進來準備點燃.做完這一切,我仍無法安坐,比原先更為焦慮,連屋裡也呆不下去了.這時屋裡的小鍾和大廳里的大鐘同時敲響十點.
這么晚了!我說,跑到大門口去吧,不時還有月光,可以讓我看清一段路.現在他該歸來了,早點兒接到他就能少幾分鐘牽掛.
籠罩大門的巨樹梢間,風兒在咆哮.但我放眼望去,道路左右一片靜寂,只有雲影時時掠過.月亮探出頭來,只見灰白白的一長條,一點兒動靜都沒有.
我望著望著,一滴傻氣的淚水迷糊了我的視線......失望與焦慮的淚水,不害臊,我忙把它擦掉.我仍舊流連徘徊.月亮把自己整個兒關進閨房,還拉上了厚厚的雲的窗簾.夜色深沉,大風颳來驟雨.
但願他會回來!但願他會回來!我大叫著,心中充滿一種疑病症似的預感.我原本以為下午茶點時他就會回來的,可現在天都黑了.什麼事給耽誤了呢?出了意外?昨夜那件事又湧上心頭,那一定是災難的預兆,恐怕是自己的願望太美好,故難以實現.近來那么幸福快樂,只怕運氣已達極致,得走下坡路了.
不行,不能回屋去,我想,他在外頭經歷風吹雨打,我在爐火邊又那能安坐?與其干著急,不如勞動腿腳,到前面去接他一程.
我快步出發.可沒走多遠,大概不到四分之一哩,就聽到蹄聲得得,只見一位騎手飛馳而來,旁邊隨著一條狗.不祥的預感一掃而盡,是他!騎著梅斯羅,後頭跟著派洛特.他已經看見了我,因為月亮已在空中辟開一片藍天,浩潔如水,散下一片月光.他摘下帽子,在頭頂揮舞,我飛跑著去迎接.
嗨!他大叫著,從鞍子上彎下腰,把手伸給我:看樣子現在你少了我可不行.踩在我靴尖上,把兩手都給我,上!
我照辦,歡樂使人靈巧......一躍便坐到了他前頭,並給他一個熱吻的歡迎,連同他那一臉得意的神色也儘量吞了下去.他止住得意問我:怎么啦,珍妮特,這時候你還來接我,出什麼事了嗎?
沒事兒.只是wo6*操心你不會回來了,在家等又熬不住,尤其這么個風雨天.
風雨天,可不是!瞧,你都渾身滴水,像條美人魚啦.來把我的斗蓬裹上,我看你象在發燒,簡,臉手都滾燙滾燙.我再問一次,出了什麼事?
沒有.現在我既不害怕也不難受了.
這么說,你怕過難受過了?
有點兒.不過待會我會慢慢告訴你的,先生.我想你聽後只會譏笑我自找煩惱.