簡·愛(上)-10（2）

我走到窗前,打開窗戶往外看,只見大樓的兩翼,花園,洛伍德的邊界,以及山巒起伏的地平線.我的目光掃過其它所有東西,落在最遠的地方......那藍色的群峰之上.我渴望著去攀登的正是這些山峰,因為它們岩石嶙峋石南叢生的地域活像監獄.流放地.那條環繞山腳的白色道路,曲曲彎彎消失在兩山間的峽谷里,多么想沿著它走得更遠啊!曾經就是坐著馬車沿這條路來的.暮色中沿它下山的情景依然歷歷在目.打來到洛伍德的那天起,仿佛已過去一個世紀.一直不曾離開過它,所有假期都在這裡度過.里德太太從沒派人接我去蓋茨黑德,不論她還是她的家人也從沒來瞅過我一眼.我與外面的世界既無信件來往,也不通訊息.學校的規矩.職責.習慣.信念.聲音.面孔.廢話.服裝.偏愛與厭惡,這就是我所熟悉的全部生活.現在我感到這一切已經遠遠不夠.一下午的時間,就突然厭倦了八年來天天如此的日子.我渴望自由,熱切地渴望.我為自由祈禱,但它仿佛被微風拂散,只得作罷.我想出更謙卑的祈求,祈求給我變化,給我刺激,然而這祈求仿佛也被吹向浩淼的宇宙.那么,我近於絕望地呼喊,請至少給我一份新的苦役吧!
這時鈴響了,到了晚飯時間,把我召喚下樓.
直到就寢時才能繼續我那被打斷的思緒.就連在這時,同屋的老師也阻止我回到一心考慮的問題,她哆哆嗦嗦閒扯許久.真希望瞌睡能使她閉上嘴!仿佛只要能回到獨倚窗前時掠過腦海的那個念頭,那些別出心裁的主意就一定會冒出來,給我以解脫.
格麗絲小姐終於打鼾了.她是個粗壯的威爾斯女人,直至今日,她那慣常的鼻音委著實令人生厭.今晚她拉出第一個深沉音符時,我卻感到稱心.這下沒人打攪了,那幾遭湮沒的想法又抬起頭來.
一份新苦役!有些道理,我自言自語(只是想想而已,並沒說出聲).我知道有道理,因為它聽起來並不可愛,不像自由.刺激.享受,這類字眼兒聽起來好聽,但那卻只是聲音,太空洞太短暫.聽它們到頭來只會浪費時間.可是苦役!卻是實實在在的,任何人都可以服苦役,八年了,我已在這兒幹了八年了.現在所企盼的不過是換個地方而已,難道這點兒願望也實現不了?難道行不通?對呀......對呀......目的不難實現.只要開動腦筋,找出實現目的的法子.
我從床上坐起來,更有利於思考.今晚寒氣逼人,我給肩膀披上條披肩,又接著絞起腦汁來.
我想要什麼?新地方.新房子.新面孔.新環境,如果再想要比這些再好的東西只是徒勞.別人是怎樣得到新地方?大概,向朋友求助.可我沒朋友,還有許多人也沒有朋友,他們只能自己去找,自己幫自己.他們是怎么做的?
我說不上來,沒有答案於是我命令腦筋轉起來,找出答案,而且要快.它轉呵,轉呵,越轉越快,只覺得腦袋和太陽穴都在怦怦搏動.差不多一小時,卻理不出頭緒,腦子亂成一團,白興奮一場.爬起來在屋裡走了一圈,拉開窗簾,只見一兩顆星星在寒夜中顫抖.只好又爬到床上.
一定是有位好心的仙女趁我不在,把我想要的主意擱到了枕頭上.所以我剛躺下去,這主意就悄悄地.自然地出現在心海......求職者都登廣告,你可以在郡里的《先驅報》上登廣告.