魯賓孫飄流記(下)-10(10)
他們對此表示非常感激.他們說,他們寧可冒險留在這裡,也不願被帶回英國吊死.所以,我也就決定要按這么辦了.
但是,船長似乎不太同意這個辦法,好像他不敢把他們留在島上.我對船長作出生氣的樣子.我對他說,他們是我的俘虜,而不是他的俘虜.我既然對他們已經許下了這么多人情,我說的話就應該算數.如果他不同意,我就將他們放掉,就當我沒有把他們抓住過.如果他不願意給他們自由,他自己可以再去把他們抓回來,只要他能抓得住.
看到這種情況,他們表示非常感激.於是,我釋放了他們,叫他們退回原來被抓住的樹林裡去,並且對他們說,我可以給他們留一些**,並指導他們怎樣在這兒好好過活,倘若他們同意接受的話.
解決了俘虜的問題,我就開始作上船的準備了.我跟船長說,我還得作些準備,所以還得在島上耽擱一個晚上.我吩咐他先回到船上,要把一切安排好,第二天再放小船到岸上來接我.而且我特別下令,讓他把那打死的新船長吊在桅桿頂上去示眾.
我在船長走了之後,派人把那幾個人帶到我房間裡來.我給他們作了一次嚴肅的談話,分析了他們當前的處境.我對他們說,我想他們的選擇是正確的.如果讓船長把他們帶走,其結果必然是上絞架吊死.我將那吊在大船桅桿頂上的新船長指給他們看,並且告訴他們,他們也沒有別的指望,就只能是這種下場.
他們一致表示願意留在島上.於是,我就將我這裡生活的情況告訴他們,並且還教會他們怎樣把生活過好.我談了小島的環境,和我在這兒生活的經歷.我領他們看了我的城堡,告訴他們如何做麵包,種莊稼,曬制葡萄乾.一句話,所以一切能使他們生活過得舒適一點的方法,我都告訴他們了.我又把十六位西班牙人的事情告訴了他們,並且對他們說,不久他們也要來島上了.我給那些西班牙人留了一封信,而且要他們答應對他們一視同仁.
我將槍枝都留給了他們,其中包括五支短槍,三支鳥槍,還加三把刀.我還留下了一桶半火藥.我用得很省所以還剩這么多火藥,除了開始兩年用掉一些外,後來我就一點都不敢浪費.我還將養山羊的方法教給了他們,告訴他們怎樣把羊養肥,怎樣擠羊奶,做奶油,制乳酪.
我詳詳細細地把自己的經歷告訴了他們.我還跟他們說,我要勸船長再給他們留下兩桶火藥與一些菜種.我對他們說,菜種一直是我求之不得的東西.我還把船長送給我的一袋豆子也留給了他們,並且吩咐他們作種子播下去繁殖起來.
這些事情都辦完後,第二天我就離開他們上了大船.我們本來準備立即開船,可是直到晚上都沒有起錨.於是第二天一大早,忽然那五個人中有兩個人向船邊泅來.他們訴說那三個人怎樣歧視他們,樣子非常可憐.他們懇求我們看在上帝份上收留他們,不然準會給那三個人殺死.他們哀求船長收留他們,而且表示即使就是馬上把他們吊死也心甘情願.
船長看到這種情形,便假裝自己無權決定,要徵得我的同意才行.後來,經過種種留難,他們也發誓痛改前非,才把他們收容上船.等到上船後,每人都結結實實地挨了一頓鞭子,打完後再用鹽和醋擦傷處.從那以後,他們果然成了安份守己的人了.
0
猜你喜歡
卷八十四 志五十九
《清史稿》 ◎禮三(吉禮三) 歷代帝王卷二十八(唐書) 莊宗紀二
《舊五代史》 天祐九年春正月庚辰朔,周德威等自格蘭特船長的兒女(下)-第八章
《格蘭特船長的兒女》 2卷四百四十四 列傳二百三十一
《清史稿》 ○黃體芳(子紹箕) 宗室寶廷卷二百九十六 列傳第五十五
《宋史》 ○韓丕 師頏 張茂直 梁顥卷二十四 志第十四
《宋書》 ◎天文二 晉惠帝元康二年二卷三十四 志第二十四
《宋書》 ◎五行五 《五行傳》曰:“第三十三出 秘議
《牡丹亭》 【繞池游】〔淨上〕芙蓉冠帔,短髮卷七 本紀七
《清史稿》 ◎聖祖本紀二 二十一年壬戌卷四十三 古今詩
《柳宗元集》 ○法華寺石門精室三十韻(集有《永卷五 本紀第五
《梁書》 ◎元帝 世祖孝元皇帝,諱繹卷二十 詩甲
《文選》 ◎獻詩 【上責躬應詔詩表】鬧中取靜,冷處熱心
《菜根譚》卷五十九 志第四十九
《新唐書》 ◎藝文三 丙部子錄,其類十第五十七回 柴桑口臥龍弔喪 耒陽縣鳳雛理事
《三國演義》 卻說周瑜怒氣填胸,墜於馬下,左右序
《近思錄》 ○朱熹序 淳熙乙未之夏,東高龍巴-15
《高龍巴》 早順鼓篇
《論衡》卷二十五 經部二十五
《四庫全書總目提要》 ○禮類存目三 △《禮經奧旨卷一百三十六 僣偽列傳三
《舊五代史》 王建,陳州項城人。唐末,隸名於忠