魯賓孫飄流記(下)-08（6）

晚上,我和他一起在地洞裡睡了一夜.天一亮,我就叫他跟我一塊出去,告訴他,我要給他一些衣服穿.他弄懂了我的意思後,顯得很高興,因為他一直光著身子,一絲不掛.當我們走過他埋下兩個屍體的地方時,他指給我看那地方,並告訴我他所做的記號.他向我打著手勢,表示要把屍體掘出來吃掉!對此,我表示很生氣,我向他表明,對人chi6*人這種殘忍的行為我深惡痛絕.我做出一想到這種罪惡勾當就要嘔吐的樣子.然後,我向他招手,叫他立即走開.他立即十分馴服地跟著我走了.我把他帶到那小山頂上,看看他的敵人有沒有走.我取出望遠鏡,一眼就看到了他們昨天聚集的地方.但是那些野人和獨木舟都不見了.他們顯然上船走了,並且把他們的兩個同伴丟在島上,連找都不找他們.
對這一發現我並不感到滿足.現在,我勇氣倍增,好奇心也隨之增大.所以,我帶了我的奴隸星期五,打算到那邊看個究竟.我給了他一把刀,讓他拿在手裡,他自己又把弓箭背在背上......我還了解到,他是一個出色的弓箭手.此外,我還叫他給我背一支槍,而我自己則背了兩支槍.這樣武裝好之後,我們就向那些野人昨天聚集過的地方出發了,由於我很想獲得有關那些野人充分的情報.一到那,在我面前呈現的是一片慘絕人寰的景象,我血管里的血不由得都冰冷了,連心臟也停止了跳動.那真是一幅可怕的景象,至少對我而言實在慘不忍睹,但是星期五,根本不當一回事.那兒滿地都是死人骨頭和人肉,鮮血染紅了土地;那大片大片的人肉,有的吃了一半,有的砍爛了,有的燒焦了,東一塊西一塊的,一片狼藉.總之,四處都是他們戰勝敵人舉行人肉宴之後的痕跡.我看到一共有三個骷髏,五隻人手,三四根腿骨和腳骨,此外還有不少人體的其他部分.星期五用手勢告訴我,他們一共帶來了四個俘虜來這兒舉行人肉宴,三個已經被吃掉了.他是第四個.說到這裡,他還指了指自己.他又告訴我,那些野人與他們的部族的新王發生了一次激烈的戰鬥,而他自己是新王的臣員.他們也抓了大批俘虜;這些俘虜被帶到不同的地方殺掉吃了,就和那些野人把他們帶到這兒殺了吃掉一樣.
我讓星期五把所有的骷髏.人骨和人肉以及那些野人吃剩下來的東西匯集在一起,堆成一堆,然後點上火把它們全都燒成灰燼.我發現星期五對那些人肉仍垂涎欲滴,他chi6*人的天性絲毫不改.但我明顯地表現出對chi6*人肉的事極端憎惡,不要說看到這種事,甚至連想都不願想.我還想辦法讓他明白,假如他敢再吃一口人肉,我就把他殺了,這才使他不敢有所表示.
辦完這件事,我們就回到城堡里去了.一到那,我就開始為星期五的穿著忙碌起來.首先,我給了他一條麻紗短褲.這條短褲是我從那條失事的船上死去的炮手箱子裡找出來的.這件事我前面已提到過了.短褲略微改一下,正合他的身.然後,我又用羊皮給他做了件背心.我盡我所能縫製這件背心.應該說,我現在的裁縫手藝已相當不錯了.此外,我又給了他一頂兔皮帽子,戴起來挺方便,樣子也很時髦.他現在的這身穿戴也還過得去了.他看到自己和主人差不多穿得一樣好,心裡十分高興.說句實話,開始他剛穿上這些衣服時,深感行動不便;不僅褲子穿起來感到很彆扭,並且,背心的袖筒磨痛了他的肩膀和胳肢窩.後來我把那使他難受的地方略微放寬了一些,再加上他對穿衣服也感到逐漸習慣了,他就喜歡上他的衣著了.