魯賓孫飄流記(上)-02（12）

無人可交談,也沒人能解救我.
福與利
僅我獨生,船上同伴全都葬身海底.
在全體船員中,我獨免一死;既然上帝用其神力救我一命,也一定會救我脫離目前的困境.
小島雖然荒涼,但我還有糧食,不至於餓死.
地處熱帶,即使有衣服也穿不上.
在所流落的荒島上,沒有我在非洲看到的那些猛獸.如果我在非洲沿岸覆舟,那又會怎樣呢?
但上帝魔術般地把船送到海岸附近,可以從船上取下許多有用的物品,終身受用不盡.
總之,從上述情況看,目前我的悲慘境地在世界上是絕無僅有的.但是,即使在這樣的處境中,也禍福相倚,有令人值得慶幸之處.我希望世上的人都能從我不幸的遭遇中取得經驗和教訓.那就是,在萬般不幸之中,可以把禍福利害一一加以對比,找出能聊以zi6*慰的事情,然後可以納入賬目的貸方金額這一項.
我現在對自己的處境稍感欣慰,就不再對著海面望眼欲穿,希求有什麼船隻經過了.我說,我已經把這些事丟在一邊,開始籌劃度日的辦法,並儘可能地改善自己的生活.
前面我已描述過自己的住處.那是一個搭在山岩下的帳篷,周圍用木樁和纜索做成堅固的木柵環繞著.現在,我能夠把木柵叫做圍牆了,因為我在木柵外面用草皮堆成了一道兩英尺來厚的牆,並在大概一年半的時間裡,在圍牆和岩壁之間搭了一些屋椽,蓋些樹枝或其他可以弄到的東西在上面用來擋雨.因為,我發現,一年之中總有一段時間,大雨滂沱.
前面我也談過,我把一切東西都搬進了這個圍牆,搬進了我在帳篷後面打的山洞.現在我必須補充談一下,就是那些物品起初都雜亂無章地堆在那裡,以致占滿了住所,搞得我連轉身的餘地都沒有.於是我開始擴大和挖深山洞.好在岩石質地是一種很鬆的沙石,很容易挖,在我覺得圍牆已加固得足以防禦猛獸的襲擊時,我便向岩壁右邊挖去,再轉向右面,直到把岩壁挖穿,通到圍牆外面,做成了一個可以供出入的門.
就這樣,不但我有了一個出入口,成了我帳篷和貯藏室的後門,而且還有了更多的地方貯藏我的財富.
現在,我開始製造日常生活套用的一些必需家具了,例如說椅子和桌子,沒有這兩樣家具,我無法享受世上一些最基本的生活樂趣.沒有桌子,我寫字和吃飯無以為憑,其他不少事也沒法做,生活就毫無樂趣可言.
於是,我就著手工作.說到這裡,我得先說明一下,推理乃是數學之本質和原理,所以,如果我們能對一切事物都加以分析比較,精思明斷,則人人都可以掌握任何工藝.我一生從沒使用過任何工具,但久而久之,以我的勞動.勤勉和發明設計的才能,終於我發現,我什麼東西都可以做,只要有適當的工具.可是,儘管我沒有工具,也製造了許多東西,有些東西我製造時,僅用一把手斧和一把 斧頭.我想沒人會用我的方法製造東西,也沒人會像我這樣付出無盡的勞力.舉例說,為了做塊木板,我先砍倒一棵樹,把樹橫放在我面前,再用斧頭把兩面削平,削成一塊板的模樣,然後再用手斧刮光.的確,用這種方法,一棵樹只能做一塊木板,但這是沒法子的辦法,我只有用耐心才能完成,只有化費大量的時間和勞力才能做一塊板;總之我的時間和勞動力都已不值錢了,如何用都無所謂.