上尉的女兒(下)-埃及之夜-第3章(3)


垂下美艷的頭,沉思凝想姿態萬方......
豪華的酒宴仿佛昏睡過去一樣,
大家靜默.歌手們停止歌唱.
女皇又抬起頭來,神清氣爽,
接著,她開口說道:
獲得我的愛情,
你們就會快活無量?
好!這個幸福你們可以買去......
我必須告訴你們;你們與寡人之間
我可以恢復平等的關係.
有誰情願來到這個愛情的市場?
我要拍賣我的愛情,
說吧!在你們當中,
有誰膽敢押上生命作價錢買我一晚?
聖旨下......臣僕們全都一片恐慌,
同時又yu6*火中燒,心兒戰......
她傾訴著羞怯的嚅嚅絮語,
冷冰凍的臉上顯現出不加掩飾的欲望,
鄙睨一切的目光掠過
四周圍對她無限敬仰的兒郎......
忽然人群中站出來一個人,
隨後又走出兩個.
他們的舉動真夠英勇,眼睛雪亮.
女皇向著他們直起身;
交易業早已談妥:他們一共買去了三個夜晚,
合歡床招喚著死亡.
此刻三個人站立不動,
祭司們為他們祝福,祈禱上蒼,
從一口宿命的罈子里,
三人抽籤決定依次輪番,第一名是福來偉,他是個智勇的武將,
在羅馬軍中服役多年,
頭髮業已斑白,他不堪忍受平庸,
老婆瞧不起他偉然男子正正堂堂;
他卻甘願委身於這魂銷魄盪的勾引,
好比戰場上的激鬥一樣.第二人名叫克里頓,年輕的學者,
他在伊壁鳩魯的叢林中成長,
是赫利達.阿芙羅狄黛.阿木爾
的仰慕者和歌手.第三人,他的美名沒有萬代傳揚,
一個小青年,看他一眼,想他一想,
都會覺得可愛非凡,
恰是春天的一朵花蕾正含苞欲放;
他初生的鬍鬚,蒙蒙絨絨,
投下一層陰影,遮掩他嬌柔的面龐;
那雙眼睛放射出狂喜的光芒;
毫無經驗的.熱烈的愛情
在他恐惶的心中激盪......
而高傲的女皇憂鬱的目光
正好凝固在他身上.
上尉的女兒(下)-埃及之夜-第3章(3)_上尉的女兒原文_文學 世界名著0

猜你喜歡

上尉的女兒(下)-埃及之夜-第3章(3)_上尉的女兒原文_文學 世界名著