呼嘯山莊(下)-第17章（10）

林敦是這么說的嗎?他質問.
當然......他叫我來領他的.我回答.
好吧,這個惡棍說,現在我們不要爭辯這件事吧,但是我很想自己帶個小孩;請告訴你的主人,如果他打算帶走他,我就得要我自己的孩子補這個缺.我才不會一聲不吭地讓哈里頓走,但我是一定要那一個回來!記住告訴他吧.
這個暗示已夠使我束手無策了.我回去後,把這話的內容重述了一遍,埃德加.林敦本來就沒多大興趣,就從此不再提及要去干涉了.就算他有意,我想他也不會成功.
客人如今成為呼嘯山莊的主人了,他掌握不可動搖的所有權,而且向律師證明......律師又轉過來向林敦先生證明......恩蕭已經抵押了他所有的每一塊土地,換成現款,滿足了他的du6*博狂;而希刺克厲夫,則是承受抵押的人.於是,哈里頓原該是附近一帶的第一流紳士,卻落到完全靠他父親的多年仇人來養活的地步.他在他自己的家裡倒像個僕人一樣,而且被剝奪了領取工錢的權利;由於他的無親無故,而且自己還根本不知道他在受人欺侮,所以,他是翻不了身的了.