安娜_卡列寧娜(上)-第2部-09（3）

阿列克謝.亞歷山德羅維奇吸了口氣,沒有再說什麼,就走入寢室去了.
當她走入寢室的時候,他已經shang6*床了.他的嘴唇嚴厲地緊閉著,他的眼睛避開她.安娜躺在自己的床上,時刻等候著他再開口和她說話.她害怕他說話,同時卻又希望他說話.但是他卻沉默著.她一動也不動地等待了許久,終於把他忘記了.她想到了另一個;她看見他,而且感覺到她一想到他,她的心就洋溢著感情和有罪的喜悅.突然她聽到了安謐的.平穩的鼾聲.起初一瞬間,阿列克謝.亞歷山德羅維奇好像被自己的鼾聲嚇醒了,停止了;但是在兩次呼吸以後,鼾聲又響起來了,帶著一種新的平靜的節奏.
遲了,已經遲了,她微笑著低聲說.她睜著眼睛,一動不動地躺了好久,她覺得簡直可以在黑暗中看見自己眼睛的光芒.