白痴(二)-第二部-09（6）

是的.
你要去,咱們就一刀兩斷!她迅速轉過身,匆匆而去,但是突然又迴轉身來.也去找這個無神論者?她指了指伊波利特.你幹嗎對我冷笑!她似乎有點不自然地叫道,因為受不了他那辛辣的嘲笑,她突然向伊波利特撲了過去.
利扎韋塔.普羅科菲耶芙娜!利扎韋塔.普羅科菲耶芙娜!利扎韋塔.普羅科菲耶芙娜!驀地從四面八方叫了起來.
Ｍａｍａｎ,這樣多丟人呀!阿格拉婭大聲叫道.
您放心,阿格拉婭.伊萬諾芙娜,伊波利特鎮靜地回答,這時,衝到他身邊的利扎韋塔.普羅科菲耶芙娜,一把抓住他的胳臂,而且不知道為什麼緊緊抓住了不放;她站在他面前,用瘋狂的目光緊緊地盯著他,您放心,令堂一定會看到,我都快死了,是不能跟wo6*幹仗的......我準備解釋一下:我為什麼笑......如蒙應允,將不勝欣慰......
這時,他突然可怕地咳嗽起來,咳了足有一分鐘,怎么也克制不住.
都快死了,還老愛長篇大論地講話!利扎韋塔.普羅科菲耶芙娜叫道,說罷放開他的胳臂,恐怖地看著他擦去嘴唇上的血跡,你哪能說話呀!你應該去乾脆躺下......
我會躺下的,伊波利特用輕輕的.嗄啞的.幾乎像耳語似的聲音答道,我今天一回去,就立刻躺下......據我所知,再過兩星期,我就要死了......這是上星期博大夫(指當時俄國著名的內科醫生謝爾蓋.彼得羅維奇.博特金(一八三二—一八ba6*九).博特金曾給陀思妥耶夫斯基看過病(一八六五年).)親自對我宣布的......因此,如果您允許的話,我倒想跟您說兩句話,也算是臨終遺言吧.
你難道瘋了嗎?真是胡說八道!現在哪能說話呀,應該養病!快去,快去躺下!......利扎韋塔.普羅科菲耶芙娜害怕地叫道.
我一躺下就起不來了,只能等死,伊波利特微微一笑,我昨天就想躺下,從此再不起來,乾脆等死,但是後來又改了主意,想拖到後天再說,因為兩條腿還站得住,還能走......我想跟他們今天一起到這裡來......就是太累了......
那坐下,坐下,幹嗎站著!給你椅子,利扎韋塔.普羅科菲耶芙娜跑過去,親自給他端來了一把椅子.
謝謝您,伊波利特低聲往下說道,您就坐在我對面,咱們好好聊聊......咱倆一定要好好聊聊,利扎韋塔.普羅科菲耶芙娜,現在我堅持要這樣做......他又向她微微一笑.您想想,我今天出來,跟大家待在一起,是最後一次了,再過兩星期,我一定會長眠黃泉.今天好像在跟大家和大自然告別.我雖然不是一個非常多愁善感的人,但是您想想,這一切發生在這裡的帕夫洛夫斯克,我還是挺高興的:起碼可以看看綠葉紛披的樹.
現在哪能說話呢,利扎韋塔.普羅科菲耶芙娜越來越害怕了,你渾身在發燒.方才還尖著嗓子嚷嚷,現在差點都喘不過氣來了,上氣不接下氣的!