白鯨(下)-第110章-魁魁格在棺材裡（4）

這就是野人和文明人的顯著的分別;一般說來,如果一個生了病的文明人要六個月才能康復,那么,一個生了病的野人差不多一天工夫便可以好了一半.所以,我的魁魁格就準時恢復了健康;最後,他在絞車上懶散地坐了幾天后(不過胃口極佳),他突然砰咚跳將起來,甩手甩足,痛痛快快伸個懶腰,打了一陣子呵欠,就跳進他那隻吊著的小艇里,立在艇首,抓起標槍,說是他完全可以戰鬥了.
這會兒,他奇興大發,把他的棺材拿來當箱子用,把他那隻帆布包里的衣服全都倒在棺材裡,又把衣服理得整整齊齊.他還花了許多空閒的工夫,在棺材蓋上刻了各式各樣奇形怪狀的人像和圖畫;看來他正力圖以他那拙劣的手法,把他身體上那些彎彎曲曲的刺花給復摹一些下去.這種刺花原來就是他故鄉島上的一個已故的預言家兼先知的傑作,這個先知用這些象形的記號,在他身上刻出了關於天地的一套完整的見解,和一篇闡述如何獲得真理的奧妙的論文;因此,在魁魁格本人身上就是一個難解的謎;一大部神妙的作品;但是,儘管他自己那顆活生生的心在怦怦地撞著那些刺花,然而,這些奧妙的文章卻連他自己也弄不清楚.因此,這些奧妙的論著就注定得跟刻在那上面的一層活羊皮紙一起霉爛掉,直到最後還是弄不清楚.難怪有一天早晨亞哈打量一下可憐的魁魁格後,連忙轉身就走,嘴裡連呼:啊,真叫鬼都給急煞了!想來亞哈心裡一定也有這種想法.