卷二百八十四 列傳七十一

○覺羅滿保（陳策） 施世驃 藍廷珍（從弟鼎元） 林亮（何勉 陳倫炯）
歐陽凱（羅萬倉 游崇功）
覺羅滿保，字鳧山，滿洲正黃旗人。康熙三十三年進士，選庶吉士，授檢討。
累遷國子監祭酒，擢內閣學士，直經筵。
五十年，授福建巡撫。疏言福州、興化、泉、漳等屬十六州縣皆瀕海要地，
請揀選直省卓異官除授。御史璩廷祜論其不可，部議以為然。詔下九卿等再議，
卒從滿保言。五十四年，擢福建浙江總督，命巡海。議自乍浦至南澳，沿海五千
餘里，建台、寨百二十七所，炮位千一百七十有八。別疏言：“鹿耳門為台灣咽
喉，澎湖為廈門藩衛，安平鎮為水師三營重地，及海洋各口岸宜分極沖、次沖，
築墩、台，設汛巡守；並嚴察海船出入，禁漁船私載米糧、軍器。”又言：“淡
水、雞籠山為台灣北界，其澳港可泊巨艦百餘。更進為肩豆門，沃野百里，番社
交據。請增置淡水營，設官駐防為後蔽。”皆報可。
六十年，鳳山民朱一貴為亂。台灣知府王珍苛稅濫刑，鳳山民黃殿、李勇、
吳外等集數百人謀變，一貴素販鴨，託明裔以為渠。劫岡山塘、檳榔林二汛，掠
軍器，眾益聚，遂破縣城，進陷台灣。總兵歐陽凱等率兵御賊，師敗績，死之。
台廈道梁文煊等走澎湖。滿保疏聞，督兵趨廈門，值淫雨，乘竹兜從數騎行泥淖
中。比至，籍丁壯剽悍能殺賊者悉充伍，嚴申軍令，禁舟師毋登入，民以不擾。
淡水營守備陳策使詣廈門乞援，滿保移會巡撫呂猶龍，遣兵自閩安渡淡水。未幾，
南澳鎮總兵藍廷珍率舟師至，滿保命統水陸軍，會提督施世驃於澎湖，剋期進
剿。六月，世驃、廷珍攻鹿耳門，敗賊安平鎮，遂克台灣。上以台灣民附亂非本
意，敕滿保招撫。尋諸羅民楊旭等密約壯丁六百人，擒一貴及其黨十二人，獻世
驃軍前，檻送京師，磔於市。是役，自出師迄事平凡七日。上嘉滿保調度有方，
加兵部尚書。尋疏言：“賊起，惟守備陳策鼓勵兵民，堅守汛地，待大兵進援，
奮力效忠。”命擢台灣總兵。復疏劾珍縱役需索，致一貴乘機倡亂；文煊及所屬
官吏一無備御，退回澎湖，應奪官逮問，從之，文煊等論罪如律。秋，台灣颶作，
滿保以聞，諭：“台灣有司平日貪殘激變，及大兵進剿，殺戮之氣上乾天和，令
速行賑恤。”
上杭民溫上貴往台灣從一貴得偽元帥札、印，還上杭，煽鄉人從賊。聞一貴
誅，走江西，結棚匪數百，謀掠萬載。知縣施昭庭集營汛剿捕，擒上貴及其黨十
數人，並伏法。大學士白潢等條奏禁戢棚匪，滿保疏言：“閩、浙兩省棚民，以
種麻靛、造紙、燒灰為業，良莠不一。令鄰坊保結，棚長若有容庇匪類，依律連
坐。有司於農隙遍履各棚，嚴加稽察。浙江鄞、奉化等二十七縣，福建閩、龍巖
等四十州縣，皆有棚民，宜如沿海州縣例，揀員題補。”詔從之。
雍正三年，卒官。遺疏言：“新任巡撫毛文銓未至，總督印信交福州將軍宜
兆熊署理，並留解任巡撫黃國材暫緩起程，如舊辦事。”詔嘉其得體，下部議血阝；
時尚書隆科多獲罪鞫訊，得滿保餽金交通狀，世宗諭責滿保諂隆科多、年羹堯，
命毋賜恤予謚。
策，字鍾侯，福建晉江人。由銅山守備調淡水。一貴陷台灣，策孤軍力守一
隅。奸人苑景文入境煽誘，擒誅之。師下台灣，滿保檄剿北路，復南嵌、竹塹、
中港、後壟、吞霄、大甲諸社。以功擢台灣總兵，加左都督。卒。
施世驃，字文秉，靖海侯琅第六子。康熙二十二年，世驃年十五，從琅下台
灣，委署守備。台灣既定，以功加左都督銜，授山東濟南城守參將。三十五年，
聖祖親征噶爾丹，天津總兵岳升龍薦世驃從軍。召試騎射，命護糧運至奎素，從
大將軍馬斯喀追賊至巴顏烏闌。師還，假歸葬。上褒世驃勤勞，命事畢仍還任。
累遷浙江定海總兵。四十二年，上南巡，賜御書“彰信敦禮”榜。時海中多盜，
世驃屢出洋巡緝，先遣裨將假商船餌盜，擒獲甚眾，斬盜渠江侖。四十六年，上
南巡，詢及擒斬海盜事，溫諭嘉獎，賜孔雀翎。四十七年，擢廣東提督。五十一
年，調福建水師提督。
六十年，朱一貴為亂，陷台灣。世驃聞報，即率所部進扼澎湖，總督滿保檄
南澳總兵藍廷珍等以師會。眾議三路進攻。世驃謂南路打狗港在台灣正南，南風
盛，不可泊；北路清風隙去府百餘里，運餉艱；度賊必屯聚中路，宜直搗鹿耳門。
時台地諸將吏皆退次澎湖，惟淡水守備陳策堅守汛地。世驃遣游擊張駴等赴援，
自統師出中路。選勁卒，乘小舟，載旗幟，分伏南北港。六月，抵鹿耳門。賊踞
炮台以拒。世驃登樓船督戰，發炮中敵貯火藥器，火大熾，賊驚潰。眾軍齊進，
兩港悉樹我軍幟。賊不敢犯，揚帆直渡鯤身。鯤身者海沙也，水淺，大舟不能過。
是日海水驟漲八尺餘，舟乘風疾上，遂克安平鎮。翌日，戰，破賊。賊悉眾來犯，
世驃遣守備林亮等進西港，游擊朱文等越七鯤身，自鹽埕、大井頭分道登入趨台
灣。世驃督將士指揮布陣擊賊，賊潰，遂復台灣。一貴走諸羅，諸羅民縛以獻，
賊黨擒斬略盡。台灣南北兩路悉平。詔優敘，賜世驃東珠帽、黃帶、四團龍補服。
未幾，以疾卒於軍。遺疏乞從父琅葬福建，留妻子守墓，上悉許之。贈太子太保，
謚勇果。雍正元年，世宗命予一等阿達哈哈番世職，以其子廷旉嗣。
世驃和易謙雅，治軍嚴明。與琅先後平台灣，皆以六月乘海潮異漲渡師，遂
以成功。
藍廷珍，字荊璞，福建漳浦人。少習騎射，從祖理器之。入伍，自定海營把
總累遷溫州鎮標左營游擊。巡外洋，屢獲盜，盜皆畏避。以是為諸將所忌，讒於
總督滿保，將劾之。會關東大盜孫森等竊遼陽巨炮、戰艦逸入海。聖祖震怒，責
沿海疆吏嚴緝。廷珍出巡海，至黑水外洋與遇，力戰，盡獲森等九十餘人，及其
船艦、炮械。滿保按部至溫州，廷珍迎謁以告。滿保嘆曰：“幾失良將！”召入
舟，厚撫之，亟疏薦，超擢福建澎湖副將。未幾，遷南澳總兵。
六十年，朱一貴為亂，廷珍上書滿保策破賊狀，滿保令統戰船四百、將弁一
百二十、官兵一萬二千，會提督施世驃於澎湖，剋期進剿。廷珍至澎湖，言於
世驃曰：“賊皆烏合，不足憂，惟脅從至三十萬人，請檄示止殲渠魁，餘勿問。
則人人有生之樂，無死之心，可不血刃平也。”世驃從之。師至鹿耳門，賊扼險
拒守。諸將林亮、董芳當前鋒，殊死戰，廷珍率大隊繼之，連戰皆捷。賊大潰，
退保府治。世驃遣亮等自西港仔暗度，廷珍以大軍躡其後。賊在蘇厝甲，與亮等
決戰，廷珍分兵馳赴之。賊望見旗幟，戰稍卻，乘勝追逐，遂大潰。夜駐犁頭標，
設伏以待，賊果至，四面突擊，賊大亂，自相攻殺。追敗之木柵仔，復敗之蔦松
溪，遂入府城，秋毫無所犯，民大悅。一貴及其黨李勇、吳外等皆就擒。分遣諸
將復南北二路，署台灣總兵。秋，南路阿猴林餘孽復起，討平之。招降陳福壽等
十數人，皆渠魁也。未幾，世驃卒，廷珍攝提督。餘賊黃殿等以次擒滅。
六十一年，授台灣總兵。雍正元年，擢福建水師提督，加左都督，賜孔雀翎，
予三等阿達哈哈番世職。世宗褒廷珍忠赤，惟屢勉以操守。二年，入覲，命赴馬
蘭峪謁景陵，賞賚稠疊。七年，病聞，遣醫診視。尋卒，贈太子少保，謚襄毅。
子日寵，嗣世職，官銅山營參將。孫元枚，自有傳。
族弟鼎元，字玉霖，力學負才。廷珍統師入台灣，鼎元參軍事，著平台紀略。
雍正元年，詔舉文行兼優之士，貢入太學，有司以鼎元薦，大學士朱軾器之，用
薦得召見。上書陳時政，上嘉納。授廣東普寧知縣。居官有惠政，長於斷獄。性
伉直，坐事劾罷。總督鄂彌達白其誣，召詣京師。旋署廣州知府。甫一月，卒。
鼎元嘗論台灣善後策，謂諸羅宜畫地更設一縣，總兵不可移駐澎湖。後諸羅析縣
曰彰化，更設北路三營，總兵官仍駐台灣，皆如鼎元言。
林亮，字漢侯，福建漳浦人。少習騎射擊刺。生長海濱，島澳險夷，舟航利
鈍，靡不講求。初授台灣水師把總，累遷澎湖協守備。朱一貴陷台灣，官吏渡澎
湖，居民洶懼。將吏以孤島難守，僉議撤歸廈門，各遣家屬登舟。亮按劍厲聲曰：
“朝廷疆土，尺寸不可棄！今鋒刃未血，相率委去，縱避賊刃，能逃國法乎？請
整兵配船，守御要害，賊至，決死戰！戰不捷，亮死，君等去未遲。”乃馳赴海
口，申號令，驅將吏家屬登岸，令敢言退廈門者斬。時糧絕餉匱，亮輸貲買穀，
碾米給軍，制戰攻器械，俟師至。提督施世驃、總兵藍廷珍以亮忠勇，令當前鋒，
領舟師五百七十人抵鹿耳門。一貴黨蘇天威據炮台以拒，亮率六艦直進，發炮中
敵，火起，斃賊無算。乘勝進攻安平鎮，亮先登樹幟，賊潰走。翌日，鏖戰鯤身，
駕舟橫衝賊陣，復大敗之。賊退至府城，世驃令亮分兵自西港仔暗度拊其背，廷
珍以軍繼進，大戰，賊死傷遍野，遂克府治。亮功最，遷台灣參將。雍正元年，
敘平台灣功，加都督同知，予一等阿達哈哈番世職。是年秋，入京，上深嘉之，
擢水師副將，賜孔雀翎。
二年，授台灣鎮總兵。亮以台灣初被兵，加意撫綏，整水陸兵防。又招撫生
番一百八社、男婦一萬八百餘人。亮因番嗜色布、鹽、糖，遣吏歷各社齎賜之，
因宣布德意，群番悅服。五年，移浙江定海，卒於官，賜祭葬。
何勉，字尚敏，福建侯官人。初授督標把總。康熙五十八年，薛彥文等聚後
洋山為匪，勉奉檄捕擒之。六十年，從提督施世驃討朱一貴，勉攻南路，擒其黨
杜會三、蘇清等；又於北路獲黃潛等二十六人。明年，遷台灣鎮標千總。時一貴
餘黨王忠等出沒內山，巡視台灣御史吳達禮督捕治，總兵藍廷珍檄勉偵緝。遣降
卒為導，入鳳山深箐中，獲賊黨劉富生，思拒捕，立擒之。擢北路營參將，予拖
沙喇哈番世職。雍正四年，水連沙等社叛番蠢動，總督高其倬檄從台灣道吳昌祚
按治。勉攻北港，番請降，水連沙二十五社悉平。
遷湖廣洞庭協副將。十年，貴州九股苗作亂，詔發湖廣兵二千協剿。提督張
正興檄勉領兵五百赴貴州，進攻交汪寨。勉乘霧夾擊，苗敗遁，復據蓮花峰築屯。
時貴州提督哈元生自台拱移軍至，令勉攻其東。勉先登奪，賊竄走，掩擊之，
陣斬其渠，餘眾就擒。擢雲南鶴麗鎮總兵，調臨元，復調廣東左翼。五年，調台
灣，尋又移南澳，署福建水師提督。乾隆十年，以疾乞休，詔解任回籍調治。尋
召詣京師，以篤老，命原品休致。十七年，卒，賜祭葬。子思和，嗣世職。二十
七年，復官台灣總兵。
陳倫蜅，字次安，福建同安人。父昂，字英士，弱冠賈海上，習島嶼形勢、
風潮險易。施琅征台灣，徵從軍，有功，授游擊。累遷至碣石總兵，擢廣東右翼
副都統。嘗上疏言：“西洋治曆法者宜定員，毋多留，留者勿使布教。”又以沿
海居民困於海禁，將疏請弛之。會疾作，命倫蜅以遺疏進，詔報可。
倫蜅初以蔭生授三等侍衛。雍正初，授台灣總兵，調廣東高廉。坐事降台灣
副將。復授總兵，歷江南蘇松、狼山諸鎮。擢浙江提督。卒。
昂疏並言：“臣詳察海上諸國，東海日本為大，次則琉球。西則暹羅為最。
東南番族汶萊等數十小國，惟噶囉吧、呂宋最強。噶囉吧為紅毛一種，中有英圭
黎、乾絲蠛、和蘭西、荷蘭、大小西洋各國。和蘭西最兇狠，與澳門種人同派，
習廣東情事。請敕督、撫、關差諸臣防備，於未入港之先，取其火炮。另設所關
束，每年不許多船並集。”下兵部，但令沿海將吏晝夜防衛，寢昂議。倫蜅為侍
衛時，聖祖嘗召詢互市諸國事，對悉與圖籍合。時互市諸國奉約束惟謹，獨昂、
倫蜅父子有遠慮，憂之最早雲。
歐陽凱，福建漳浦人。起行伍，累官江南蘇松水師營總兵。康熙五十七年，
調福建台灣鎮，以功加左都督。六十年，朱一貴作亂，官軍遇賊於赤山，千總陳
元戰死。賊進攻鳳山，把總林富戰死，守備馬定國zi6*殺。凱率所部守備胡忠義、
千總蔣子龍、把總林彥御之春牛埔；參將羅萬倉，游擊孫文元，城守游擊許雲，
守備游崇功，千總趙奇奉、林文煌，把總李茂吉率水師來會，力戰破賊。次日，
賊大至，凱力戰，與忠義子龍彥俱沒於陣，賊截凱首去。雲、崇功、奇奉、文煌
同日戰死。茂吉被執，不屈，死。賊陷府治，萬倉戰死，文元奔鹿耳門投海死。
同死者游擊王九人、守備吳泰嵩。又有把總石琳，自汀州被檄至台灣，遇變被圍，
死之。六月，師克台灣。一貴既誅，獲其黨黃殿等，械送福州獄。雍正元年二月，
賊破械斬關出，至下渡尾，都司閻威、守備楊士虎逐捕，殺數賊，被創死。先後
議恤，凱贈太子少保，蔭守備；雲以下皆贈官、予世職有差。
羅萬倉，甘肅寧夏人。官北路參將。凱戰死，賊攻府城，萬倉督將卒登埤，
發大炮擊賊，仆賊旗。賊大至，萬倉出城與戰，逾溝墜馬，賊以竹篙刺其喉，猶
揮刀殺賊乃死。妾蔣聞報，自經殉。
游崇功，字仲嘉，福建漳浦人。材力雄健。從總兵蔡元鎮襄陽。補右營把總，
累遷福建長福營守備，分防長樂縣。濱海有磁澳，賊艘所出沒。崇功廉得狀，以
兵二百伏隘口，入澳捕之。賊棄舟登岸，伏發，擒十七人。自是島澳肅清。長樂
水災，崇功謁巡撫滿保，請發粟平糶，民食以濟。調台灣北路營守備，巡緝外洋，
擒海賊陳阿尾等六十餘人。遷水師游擊。一貴作亂，崇功方出洋巡哨，聞報，率
兵還赴安平，至則賊已熾，崇功急登岸赴敵。其婿蔡章琦叩馬請一過家門區處眷
屬，崇功不顧，躍馬揮眾，殺賊甚眾。五月朔，賊數萬戰於春牛埔，凱戰死，崇
功突圍衝擊，馬被創，遂歿於陣。章琦，國子監生。聞崇功戰沒，赴海死。