包法利夫人(下)-第三部-06（10）

你以為這個可憐的好人,一點也不知道你的盜竊行為嗎?他又加上一句,
她渾身無力,比當頭挨了一棒還更厲害.啊!我要給他看的......我要給他看的......他在窗子和桌子之間走來走去,翻來覆去地說:
然後他又走到她身邊,用和氣的聲音說:
我知道;這不是鬧著玩的事,不過,這也不會逼死人的,但這是要你還債的唯一的辦法了......
叫我到哪裡去搞錢呢?艾瑪扭著自己的胳膊說.
著什麼急!你不有的是朋友嗎?
於是他瞪著眼睛看她,可怕的眼光似乎穿透了她的心肝五臟,嚇得她渾身上下發抖.
我答應你,我簽字......她說,
你簽的字,我有的是!
我再賣東西......她說.
算了吧!他聳聳肩膀說,你沒有東西可賣了.
於是他對著牆上開的洞口喊鋪子裡的人:
安納蒂!不要忘記了十四號的三塊零頭布.
艾瑪明白女傭人來是攆她走,就問:要多少錢才能不吃官司?
太晚了!
要是我給你帶幾千法郎,四分之一,三分之一,幾乎全都帶來怎樣?
哎呀!不行,沒有用了!
他把她輕輕地推到樓梯口.
我求求你,勒合先生,再寬限幾天吧!
她啜泣了.
得了!眼淚有什麼用!
你這是要我的命!
他關門時說.這我就不管著了!