懺悔錄-卷07

一
我敗壞而罪惡的青年時代已經死去,我正在走上壯年時代,我年齡愈大,我思想的空虛愈顯得可恥.除了雙目經常看見的物體外,我不能想像其他實體.自從我開始聽到智慧的一些教訓後,我不再想像你天主具有人的形體......我始終躲避這種錯誤,我很高興在我們的精神母親.你的公教會的信仰中找到這一點......可是我還不能用另一種方式來想像你.一個人,像我這樣一個人,企圖想像你至尊的.唯一的.真正的天主!我以內心的全副熱情,相信你是不能朽壞.不能損傷.不能改變的;我不知道這思想是從哪裡來的,怎樣來的;但我明確看到不能朽壞一定優於可能朽壞,不能損傷一定優於可能損傷,不能改變一定優於可能改變.
我的心呵叱著一切幻象,我力圖把大批繞我飛翔的醜惡影像從我心目中一麾而去.可是隨散隨集,依然蜂擁我前,遮蔽我的視線.因之,我雖不再以人體的形狀來想像你,但仍不得不構想為空間的一種物質,或散布在世界之中,或散布在世界之外的無限空際,我以為這樣一個不能朽壞.不能損傷.不能變易的東西總優於可能朽壞.可能損傷.可能改變的東西,因為一樣不被空間所占有的東西,在我看來,即是虛無,絕對虛無,而不僅僅是空虛,譬如一件東西從一處搬走,這地方空無一物,不論地上的.水中的.空際或天上的東西都沒有,但境界則依舊存在,則是一個空虛之境,是有空間的虛無.
我昏昧的心甚至不能反身看清自己;我以為凡不占空間的,不散布於空間的,不凝聚於空間,不能在空間滋長的,凡不具備或不能具備這些條件的,都是絕對虛無.因為我的眼睛經常在那些形象中出入,我的思想也在其中活動,而我沒有看出構成這些形象的思想和形象的性質迥不相同,如果思想不是一種偉大的東西,便不可能構成這些形象.
為此,我構想你,我生命的生命,是廣大無邊的,你滲透著整個世界,又在世界之外,充塞到無限的空間;天.地.一切都占有你,一切在你之中都有限度,但你無可限量.猶如空氣,地上的空氣.並不障礙日光,日光透過空氣,並不碎裂空氣,而空氣充滿著日光;我以為天.地.空氣.海洋.任何部分,不論大小,都被你滲透,有你的存在,六合內外,你用神秘的氣息,統攝你所造的萬物.我只是如此猜測,因我別無了悟的方法.但這種猜度是錯誤的.因為按照這種想法,天地大的部分占有你的大,小的部分占有你的小;萬物都充滿了你,則大象比麻雀體積大,因之占有你的部分多,如此你便為世界各部分所分割,隨著體積的大小,分別占有你多少.其實並不如此.你還沒有照明我的黑暗.
二
為了駁斥那些自欺欺人.饒舌的啞吧......因為你的聖道並不通過他們說話......對我而言,內布利提烏斯早已在迦太基時屢次提出的難題已經足夠.這難題我們聽了思想上都因此動搖:摩尼教徒經常提出一個和你對立的黑暗勢力,如果你不願和它相鬥,它對你有何辦法?倘若回答說:能帶給你一些損害,那末你是可能損傷,可能朽壞了!倘若回答說:對你無能為力,那末就沒有對抗的理由,沒有理由說你的一部分,或你的某一肢體,或你本體的產物,被惡勢力或一種在你創造之外的力量所滲和,受到破壞,喪失了幸福而陷入痛苦,因此需要你進行戰伐而予以援救,為之洗滌;據他們說,這一部分即是靈魂,需要你的聖道來解救,則你的道,一面是自由而未受奴役,純潔而未受玷污,完整而未受毀壞,一面卻是可能朽壞,因為與靈魂出於同一的本體.因此,不論他們說你怎樣,如果說你賴以存在的本體是不可能損壞的,則他們的全部理論都是錯誤荒謬,如果說你是可能損壞,則根本已經錯誤,開端就是大逆不道.