沉船-第27章（7）

卡瑪娜忽然發現有一個人站在她的身邊,不禁吃了一驚.沒有什麼事,媽媽,是我,這是烏梅希的聲音.
現在已經很晚了,你為什麼沒去睡覺?
這時,眼淚終於從她的眼中流了出來,噙不住的淚水,一大滴一大滴地從她的臉上滾下.她因為不願叫烏梅希看到她的臉,立刻轉過身去.
一團滿含著雨滴的雲彩從天空飄過,一遇到和它一樣在天空流浪的一陣微風,它就會再也承擔不住雨滴加在它身上的重負了.卡瑪娜現在的情形也正是如此;一個可憐的無家可歸的孩子對她所表示的一點同情,已使她無法再忍住從她的眼中湧出的一股熱淚.她用盡一切努力希望講點什麼,但止不住的抽搐竟使她完全失去了說話的能力.
滿心痛苦的烏梅希極力想找出幾句話來安慰她.在一陣長時期的沉默之後,他終於吞吞吐吐地說,告訴你,媽媽,你早上給我的那個盧比還剩有七個安那在我這裡.
卡瑪娜立刻止住了眼淚,這孩子的天真可笑的談話立刻引起了她的無限愛憐,她不禁微笑了.那錢你先留著吧,她說.現在你快去睡覺吧.
月亮已在樹林後面降落下去.這一次卡瑪娜一倒在枕頭上,便合上了她的疲乏的眼睛.第二天早晨,太陽對所有的人發出起床信號的時候,卻發現她還沉睡著.