鋼鐵是怎樣煉成的(下)-第二部-第六章（11）

法伊洛還在把他的下流故事講下去.
保爾不記得是怎么一下子衝到法伊洛跟前的.
畜生!他大喝一聲.
你罵誰?偷聽別人的談話,你才是畜生!
保爾大概又說了句什麼,法伊洛伸手揪住他的前襟:
你竟敢這樣侮辱我?!
說著,他就給了保爾一拳.他是喝醉了的.
保爾操起一張柞木凳子,一下就把法伊洛打倒在地.保爾衣袋裡沒有帶槍,法伊洛才算揀了一條命.
於是,就發生了這樣的荒唐事:在預定動身去克里木的那天,保爾不得不出席黨的法庭.
黨組織的全體成員都到市劇院來了.宣傳鼓動部里發生的事件使與會者很憤慨,審判發展成為一場關於生活道德問題的激烈辯論.日常生活準則.人與人之間的關係.黨的lun6*理道德等問題成了辯論的中心,審理的案件反而退居次要的地位.這個案件只是一個信號.法伊洛在法庭上非常放肆,他厚顏無恥地擺出一副笑臉,說什麼這個案件人民法院會審理清楚的,柯察金打破他的頭,應該判處強制勞動.向他提出的問題,他一概拒絕回答.
怎么,你們想拿我這件事當做談笑的資料嗎?對不起.你們願意給我加什麼罪名就加吧.至於那幫娘們對我有那么大的火,道理很簡單,那是因為平時我根本不答理她們.那件事不過是小事一樁,連個雞蛋殼都不值.要是在一九一八年,我會按自己的辦法跟柯察金這個瘋子算帳的.現在沒有我,你們也可以處理.法伊洛說罷,揚長而去.
當主席要保爾談談衝突經過的時候,他講得很平靜,但是可以感覺得出來,他是在竭力克制自己.
大家在這裡議論的這件事所以會發生,是因為我沒能控制住自己.以前我做工作,用拳頭用得多,動腦子動得少,不過這樣的時候早就過去了.這次又出了岔子,在我清醒過來之前,法伊洛的腦袋已經挨了一下子.最近幾年,這是我僅有的一次暴露出遊擊作風.說實在的,雖然他挨打是罪有應得,但我譴責自己的這種舉動.法伊洛這種人是我們gong6*產6*黨的生活中的一個醜惡現象.我不明白,一個革命者.gong6*產6*黨員,怎么可以同時又是一個下流的畜生和惡棍,我永遠也不能同這種現象妥協.這次事件迫使我們討論生活道德問題,這是整個事件中唯一的積極方面.
參加會議的黨員以壓倒多數通過決議,把法伊洛開除出黨.格里博夫由於**詞,受到警告和嚴厲申斥處分.其餘參加那次談話的人都承認了錯誤,受到了批評.
衛生處長巴爾捷利克介紹了保爾的神經狀況.黨的檢察員建議給保爾申斥處分,由於大會的強烈反對,他撤回了這個建議.保爾被宣布無罪.
幾天以後,列車把保爾載往哈爾科夫.經他再三請求,專區黨委同意把他的組織關係轉到烏克蘭共青團中央委員會,由那裡分配工作.他拿到一個不壞的鑑定,就動身了.阿基姆是中央委員會書記之一.保爾去見他,把全部情況向他做了匯報.