寶島-32-獵寶記_樹叢中的人聲(3)


  只有狄克一個仍然捧著他那本《聖經》,一邊走一邊心驚膽戰地向四周張望。但沒人同情他,西爾弗甚至還笑話他疑神疑鬼的。
  “我跟你說過,”他說——“你已經把《聖經》弄壞了,憑著它禱告不頂用。你還指望鬼會吃你那套?甭想!”他拄著拐杖暫時停了下來,用他粗大的指頭打了個響兒。
  但是狄克已不可能感到舒服,我很快就看出來,這傢伙病得不輕,再加上酷暑、疲憊和恐懼的催化,利弗西大夫斷言的熱病顯然使狄克的體溫急劇升高。
  高地上很開闊,樹木稀疏,走起來無遮無擋。剛才我說過高地略有些朝西傾斜,所以我們走的可以說是下坡路。大大小小的松樹間隔很遠,甚至在一叢叢的肉豆蔻和杜鵑花之間也有大片空地曝曬於烈日下。我們這樣朝西北方向橫貫全島,一方面愈來愈靠近望遠鏡山的肩膀,另一方面也愈來愈看清楚了不久前我坐著顛簸的小艇經過的西海灣。
  我們來到第一棵大樹下,但經過測定方向,證明不是這棵。第二棵也是如此。第三棵松樹聳立於一簇矮樹叢中,約有兩百英尺高。這是植物中的巨將,深紅的樹幹有小屋那么大。寬闊的樹陰下可以容得下一個連在此演習。東西兩岸都清晰可見這棵樹,完全可以作為航標註在地圖上。
  不過,他們感興趣的倒不是這棵樹的高大,而是他們知道在寬闊的松陰下埋有七十萬鎊的金銀財寶。他們愈走愈近,先前的恐懼已被發財的念頭吞噬了。他們個個紅著眼睛,腳步變得又輕又快;他們的心思都在那寶藏上,嚮往著、等待著他們每個人的好運——一輩子的榮華富貴。
  西爾弗嘟噥著一瘸一拐朝前走,鼻孔張得大大的,不住地翕動著。當蒼蠅叮在他那紅通通的滿是汗水的臉上時,他像個瘋子似地破口大罵。他兇狠地拽過把我拴在他後面的那根繩子,不時惡狠狠地瞪著我。他已沒有耐心掩飾自己,我看得一清二楚。財寶近在颶尺,其餘的一切都被忘得一千二淨,他的承諾和醫生的警告都成了過眼煙雲。我確信他一定巴望著挖到寶藏,趁天黑找到伊斯班裊拉號,然後把每個好人都殺死在島上,滿載xie6*惡和金銀揚帆出海,這正是他最初的意願。
  在這樣憂心忡忡的情況下,我很難跟上獵寶者們飛快的步伐。我不時跌跌撞撞,那時西爾弗就狠呆呆地拽繩子,惡狠狠地瞪著我,眼裡充滿殺機。落在我們後面殿後的狄克,一會兒罵上幾句一會兒又禱告一陣,但他燒的也愈來愈厲害,這更加使我感到痛苦萬分,當年這片高地上上演的一幕幕慘劇死死地纏住我。我好像看到了,那個無法無天的青臉海盜(他後來死在薩凡納,死時還唱著歌,嚷著要酒喝),在這兒親手殺死了他的六個夥伴。現在這片樹叢中如此安靜,當時想必是激盪著陣陣慘叫聲。我想我又聽到了那慘叫聲在迴響。
  我們已經來到叢林的邊緣。
  “快點,夥計們,都過來!”墨利一聲吶喊,走在前頭的人拚命跑過去。
  忽然,不到十碼遠,我們就看見他們停了下來。一陣尖叫聲由弱轉強。西爾弗拄著拐杖,像中了邪似地飛奔上前。緊跟著,他和我都停下來,發了呆。
  呈現在我們面前的是一個大土坑,不像是新挖的。坑壁已經塌下去,坑底已長出了青草。土坑裡有一把斷成兩截的鎬柄,還扔有一些貨箱的破木板。我看到其中一塊木板上用烙鐵烙過的字樣是“海象號”——這是弗林特的船名。
  一望便知,寶藏已被別人發現並掠奪一空。七十萬鎊的財寶已經統統不翼而飛了。

寶島-32-獵寶記_樹叢中的人聲(3)_寶島原文_文學 世界名著0

猜你喜歡

寶島-32-獵寶記_樹叢中的人聲(3)_寶島原文_文學 世界名著